Mirosul de Scorțișoară
A new neighbor leaves a small surprise outside her door.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Marta locuia singură într-un apartament mic. Noua ei vecină, Doña Pilar, era o femeie în vârstă. Se vedeau uneori în lift, dar nu vorbeau.
Într-o dimineață de duminică, Marta și-a deschis ușa pentru a ieși la plimbare. Pe podea era o farfurioară. Pe farfurie era o bucată de prăjitură. Prăjitura mirosea a scorțișoară și portocale.
Era un bilet. "Este rețeta bunicii mele. Am făcut prea multă. Bine ai venit în clădire. — Pilar."
Marta a mâncat prăjitura la masa din bucătărie. Era cea mai bună prăjitură pe care o mâncase de mult timp. Nu știa cum să-i mulțumească lui Pilar. Nu cocea prăjituri. Nu avea o rețetă de la bunica ei.
În cele din urmă, a scris o felicitare. "Mulțumesc. Prăjitura a fost minunată. Dacă ai vreodată nevoie de ajutor la cumpărături, te rog să bați la ușă." A lăsat felicitarea sub ușa lui Pilar. Acum aveau ceva de la care să pornească.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Romanian stories.
Polly ia autobuzul
Read free
Polly ia autobuzul
Read free
Polly ia autobuzul
Read free
Polly întreabă de drum
Read free
Polly întreabă de drum
Read free
Polly întreabă de drum
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise