Marta egyedül élt egy kis lakásban. Az új szomszédja, Doña Pilar, egy idős asszony volt. Néha találkoztak a liftben, de nem beszélgettek.
Egy vasárnap reggel Marta kinyitotta a bejárati ajtót, hogy sétálni menjen. A padlón egy kis tányér volt. A tányéron egy szelet sütemény volt. A sütemény fahéj és narancs illatát árasztotta.
Volt egy cetli is. "Ez a nagymamám receptje. Túl sokat készítettem. Üdvözöllek az épületben. — Pilar."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Marta a konyhaasztalánál ette meg a süteményt. Ez volt a legfinomabb sütemény, amit hosszú ideje evett. Nem tudta, hogyan köszönje meg Pilarnak. Ő nem sütött. Nem volt nagymamájától származó receptje.
Végül írt egy kártyát. "Köszönöm. A sütemény csodálatos volt. Ha bármikor segítségre van szükséged a bevásárlásnál, kérlek, kopogj be." A kártyát Pilar ajtaja alá csúsztatta. Most már volt valami, amivel elkezdhették a kapcsolatot.