Півкупол
🇺🇦 Ukrainian · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Півкупол

Polly rides thermals up the 1,500-metre north face of Half Dome with a flock of swifts, reaches the summit, and glides back down.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

На четвертий день Поллі вирішила піднятися на Півкупол. Не по відомому маршруту з тросами, який веде ззаду (він все одно був закритий на сезон), а в повітрі. Північна стіна Півкупола піднімається майже вертикально з дна долини. Це 1500 метрів гладкого граніту, відшліфованого льодовиком 15 000 років тому.

Вона почала на світанку. Вона вилетіла з соснового гаю біля Озера Дзеркало і повільно піднімалася спіралями.

Вона почала на світанку. Вона вилетіла з соснового гаю біля Озера Дзеркало і повільно піднімалася спіралями.

На висоті триста метрів вона приєдналася до зграї білогорлих стрижів. Їх було десятки. Це були найшвидші маленькі пта...

На висоті триста метрів вона приєдналася до зграї білогорлих стрижів. Їх було десятки. Це були найшвидші маленькі птахи, з якими Поллі коли-небудь літала. Вони пролітали повз неї зі швидкістю блискавки і кричали. Поллі була найповільнішою пташкою в повітрі. Стрижів це, здається, не турбувало.

На висоті п'ятсот метрів вітер посилився. Граніт вже був теплим від сонця. Тепла скеля нагрівала повітря над собою. Г...

На висоті п'ятсот метрів вітер посилився. Граніт вже був теплим від сонця. Тепла скеля нагрівала повітря над собою. Гаряче повітря піднімалося. Піднімаюче повітря піднімало Поллі. Вона піднімалася довгими дугами, дозволяючи скелі виконувати роботу.

На півдорозі вона відпочила на маленькому виступі. Звідти вона могла бачити маршрут з тросами. Металеві троси лежали ...

На півдорозі вона відпочила на маленькому виступі. Звідти вона могла бачити маршрут з тросами. Металеві троси лежали вздовж голої скелі, як довгий тонкий хребет. Вони були закриті на весну. До липня сотні людей щодня піднімалися б ними.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
На вершині граніт був плоским. Сто метрів завширшки, трохи нахилений, з кількома невеликими купками каменів, де люди ...

На вершині граніт був плоским. Сто метрів завширшки, трохи нахилений, з кількома невеликими купками каменів, де люди позначали свої вершини.

Вона підійшла до краю "трампліну", відомої навислої плити, і подивилася вниз. Долина була маленькою стрічкою внизу. Е...

Вона підійшла до краю "трампліну", відомої навислої плити, і подивилася вниз. Долина була маленькою стрічкою внизу. Ель-Капітан був так близько, що їй здавалося, що вона може долетіти до нього. Дерева на дні каньйону виглядали, як пух.

Вона залишалася на краю довгий час. Потім вона відштовхнулася від краю в невеликому спокійному пірнанні і майже відра...

Вона залишалася на краю довгий час. Потім вона відштовхнулася від краю в невеликому спокійному пірнанні і майже відразу піднялася, щоб ковзати вздовж кривої купола на шляху вниз.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Ukrainian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →