Půlka kopule
🇨🇿 Czech · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Půlka kopule

Polly rides thermals up the 1,500-metre north face of Half Dome with a flock of swifts, reaches the summit, and glides back down.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Čtvrtého dne se Polly rozhodla vylézt na Půlku kopule. Ne po slavné trase s lany vzadu (ta byla stejně zavřená na sezónu), ale vzduchem. Severní stěna Půlky kopule se zvedá téměř kolmo z údolní podlahy. Je to 1500 metrů hladkého granitu, který byl vyleštěn ledovcem před 15 000 lety.

Začala za svítání. Vzlétla z borového háje poblíž Zrcadlového jezera a pomalu stoupala ve spirálách.

Začala za svítání. Vzlétla z borového háje poblíž Zrcadlového jezera a pomalu stoupala ve spirálách.

Ve třech stech metrech se připojila k hejnu rorýsů bělokrkých. Bylo jich tam desítky. Byli to nejrychlejší malí ptáci...

Ve třech stech metrech se připojila k hejnu rorýsů bělokrkých. Bylo jich tam desítky. Byli to nejrychlejší malí ptáci, s kterými Polly kdy letěla. Míhali se a křičeli kolem ní. Polly byla nejpomalejší pták ve vzduchu. Rorýsi to nevypadali, že by jim to vadilo.

Ve výšce pěti set metrů zesílil vítr. Granit už byl teplý od slunce. Teplá skála ohřívá vzduch nad ní. Horký vzduch s...

Ve výšce pěti set metrů zesílil vítr. Granit už byl teplý od slunce. Teplá skála ohřívá vzduch nad ní. Horký vzduch stoupá. Stoupající vzduch zvedal Polly. Stoupala v dlouhých obloucích, nechávajíc skálu, aby udělala práci.

V polovině cesty si odpočinula na malé římse. Odtud mohla vidět trasu s lany. Kovová lana ležela podél holé skály jak...

V polovině cesty si odpočinula na malé římse. Odtud mohla vidět trasu s lany. Kovová lana ležela podél holé skály jako dlouhá tenká páteř. Byla zavřená na jaro. V červenci po nich denně vylezou stovky lidí.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Na vrcholu byl granit plochý. Sto metrů napříč, mírně nakloněný, s několika malými hromádkami kamenů, kde lidé označi...

Na vrcholu byl granit plochý. Sto metrů napříč, mírně nakloněný, s několika malými hromádkami kamenů, kde lidé označili své vrcholy.

Šla k okraji skokanského prkna, slavné převislé desky, a podívala se dolů. Údolí bylo malá stužka pod ní. El Capitan ...

Šla k okraji skokanského prkna, slavné převislé desky, a podívala se dolů. Údolí bylo malá stužka pod ní. El Capitan byl tak blízko, že měla pocit, že k němu může doletět. Stromy na dně kaňonu vypadaly jako chmýří.

Zůstala na okraji dlouho. Pak se jemně odrazila v malém klidném skoku a téměř okamžitě se vytáhla, aby klouzala podél...

Zůstala na okraji dlouho. Pak se jemně odrazila v malém klidném skoku a téměř okamžitě se vytáhla, aby klouzala podél křivky kopule cestou dolů.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Czech before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →