Ang Amur
🇵🇭 Filipino · CEFR A2 · Polly’s Adventure

Ang Amur

Polly reaches the Amur River and meets a rare crane on the sixth day of the Trans-Siberian.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Sa ikaanim na umaga, ang tren ay nasa Malayong Silangan ng Rusya. Nagbago na ang kagubatan. Mayroon nang Koreanong pino, Manchurian ash, at Mongolian oak. Parang mas malapit ang kagubatan. Isa ito sa mga pinaka-basa na kagubatan sa mundo sa labas ng tropiko.

Nag-iisa si Polly sa kompartimento. Umalis na si Pavel. Lumipat na ang sundalo.

Nag-iisa si Polly sa kompartimento. Umalis na si Pavel. Lumipat na ang sundalo.

May dumaan na tren ng kargamento sa kabilang direksyon. Dalawang kilometro ang haba nito. Nagdadala ito ng mga troso....

May dumaan na tren ng kargamento sa kabilang direksyon. Dalawang kilometro ang haba nito. Nagdadala ito ng mga troso. Binilang ni Polly ang tatlumpu't walong flatbed.

Dumating ang tren sa Khabarovsk. Ang lungsod ay nasa Ilog Amur. Ang Amur ay ang ikawalong pinakamahabang ilog sa mund...

Dumating ang tren sa Khabarovsk. Ang lungsod ay nasa Ilog Amur. Ang Amur ay ang ikawalong pinakamahabang ilog sa mundo. Ito ang hangganan ng Rusya at Tsina. Nakikita ni Polly ang Tsina sa kabila ng ilog sa pamamagitan ng ulap.

Bumaba siya ng tren para mag-unat ng mga binti.

Bumaba siya ng tren para mag-unat ng mga binti.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
May nakatayong tagak sa gilid ng latian. Itim at puti ito na may pulang paligid sa mata. Halos dalawang metro ang taa...

May nakatayong tagak sa gilid ng latian. Itim at puti ito na may pulang paligid sa mata. Halos dalawang metro ang taas nito. Ito ang tagak ng Malayong Silangan ng Rusya. Isa ito sa mga pinaka-bihirang tagak sa mundo. Mga tatlong libo na lang ang natitira.

Iniling ni Polly ang kanyang ulo. Iniling din ng tagak ang ulo nito pabalik. Nagtinginan sila sa isa't isa.

Iniling ni Polly ang kanyang ulo. Iniling din ng tagak ang ulo nito pabalik. Nagtinginan sila sa isa't isa.

Tumunog ang pito ng konduktor. Bumalik si Polly sa tren. Lumingon siya at tumingin. Dahan-dahang itinaas ng tagak ang...

Tumunog ang pito ng konduktor. Bumalik si Polly sa tren. Lumingon siya at tumingin. Dahan-dahang itinaas ng tagak ang leeg nito. Naglakad ito papalayo sa latian.

Lumiko ang tren patimog. Ang Pasipiko ay wala pang 700 kilometro ang layo.

Lumiko ang tren patimog. Ang Pasipiko ay wala pang 700 kilometro ang layo.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Filipino before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →