مغادرة الوادي
🇸🇦 Arabic · CEFR A2 · Polly’s Adventure

مغادرة الوادي

Polly says goodbye to Ranger Tomas and flies west out of Yosemite.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

جاء توماس الحارس إلى مركز الزوار عند شروق الشمس. كان يحمل ترمسًا من القهوة. جلس على مقعد بجانب بولي.

لم يتحدثا كثيرًا. بولي كانت تنظف ريشها. كانت رائحة الصباح تفوح من النهر.

لم يتحدثا كثيرًا. بولي كانت تنظف ريشها. كانت رائحة الصباح تفوح من النهر.

قال توماس: "أنتِ تغادرين".

قال توماس: "أنتِ تغادرين".

أمالت بولي رأسها.

أمالت بولي رأسها.

أخبرها عن بقية الحديقة. البلاد العالية ببحيراتها. وادٍ آخر في الشمال. بستان من الأشجار الطويلة.

أخبرها عن بقية الحديقة. البلاد العالية ببحيراتها. وادٍ آخر في الشمال. بستان من الأشجار الطويلة.

قال: "هذا المكان كبير جدًا لرؤيته في ثلاثة أيام فقط. ترى فقط أجزاء منه".

قال: "هذا المكان كبير جدًا لرؤيته في ثلاثة أيام فقط. ترى فقط أجزاء منه".

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
فكرت بولي في قفزاتها من الجرف. لم تكن أي منها جيدة. لكن كل واحدة كانت أفضل قليلاً. يمكنها أن تستمر في التحسن طوال حيا...

فكرت بولي في قفزاتها من الجرف. لم تكن أي منها جيدة. لكن كل واحدة كانت أفضل قليلاً. يمكنها أن تستمر في التحسن طوال حياتها.

عاد الحافلة الخضراء. نفس السائق. وقف توماس. وقال: "انطلقي".

عاد الحافلة الخضراء. نفس السائق. وقف توماس. وقال: "انطلقي".

مدت بولي جناحيها. رفعت نفسها عن المقعد. دارت حول مركز الزوار. صعدت.

مدت بولي جناحيها. رفعت نفسها عن المقعد. دارت حول مركز الزوار. صعدت.

انخفض الوادي بعيدًا. كان إل كابيتان على يسارها. وكان نصف القبة على يمينها.

انخفض الوادي بعيدًا. كان إل كابيتان على يسارها. وكان نصف القبة على يمينها.

عند الحافة، اتجهت غربًا. تحتها، كان صقر الشاهين يصطاد طيور السويفت الصغيرة على طول الجرف. شاهدت بولي. ثم وجدت الريح و...

عند الحافة، اتجهت غربًا. تحتها، كان صقر الشاهين يصطاد طيور السويفت الصغيرة على طول الجرف. شاهدت بولي. ثم وجدت الريح وسمحت لها بحملها خارج الحديقة.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Arabic before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →