घाटी को छोड़ते हुए
🇮🇳 Hindi · CEFR A2 · Polly’s Adventure

घाटी को छोड़ते हुए

Polly says goodbye to Ranger Tomas and flies west out of Yosemite.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

रेंजर टोमस सूर्योदय के समय आगंतुक केंद्र पर आए। उनके पास कॉफी का थर्मस था। वह पॉली के बगल में एक बेंच पर बैठ गए।

उन्होंने ज्यादा बात नहीं की। पॉली अपने पंखों को संवार रही थी। सुबह की हवा में नदी की खुशबू थी।

उन्होंने ज्यादा बात नहीं की। पॉली अपने पंखों को संवार रही थी। सुबह की हवा में नदी की खुशबू थी।

"तुम जा रही हो," टोमस ने कहा।

"तुम जा रही हो," टोमस ने कहा।

पॉली ने अपना सिर तिरछा किया।

पॉली ने अपना सिर तिरछा किया।

उन्होंने उसे पार्क के बाकी हिस्से के बारे में बताया। ऊँचे देश की झीलें। उत्तर की ओर एक और घाटी। ऊँचे पेड़ों का एक झुर...

उन्होंने उसे पार्क के बाकी हिस्से के बारे में बताया। ऊँचे देश की झीलें। उत्तर की ओर एक और घाटी। ऊँचे पेड़ों का एक झुरमुट।

"यह जगह तीन दिनों में देखने के लिए बहुत बड़ी है," उन्होंने कहा। "तुम केवल टुकड़े देख पाती हो।"

"यह जगह तीन दिनों में देखने के लिए बहुत बड़ी है," उन्होंने कहा। "तुम केवल टुकड़े देख पाती हो।"

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
पॉली ने चट्टान से अपनी छलांगों के बारे में सोचा। उनमें से कोई भी अच्छी नहीं थी। लेकिन हर एक थोड़ी बेहतर थी। वह जीवन भ...

पॉली ने चट्टान से अपनी छलांगों के बारे में सोचा। उनमें से कोई भी अच्छी नहीं थी। लेकिन हर एक थोड़ी बेहतर थी। वह जीवन भर बेहतर होती रह सकती थी।

हरी शटल बस वापस आ गई। वही ड्राइवर। टोमस खड़े हो गए। "चलो जाओ," उन्होंने कहा।

हरी शटल बस वापस आ गई। वही ड्राइवर। टोमस खड़े हो गए। "चलो जाओ," उन्होंने कहा।

पॉली ने अपने पंख फैलाए। वह बेंच से उठ गई। उसने आगंतुक केंद्र के चारों ओर चक्कर लगाया। वह ऊपर चढ़ गई।

पॉली ने अपने पंख फैलाए। वह बेंच से उठ गई। उसने आगंतुक केंद्र के चारों ओर चक्कर लगाया। वह ऊपर चढ़ गई।

घाटी नीचे छूट गई। एल कैपिटन उसके बाईं ओर था। हाफ डोम उसके दाईं ओर था।

घाटी नीचे छूट गई। एल कैपिटन उसके बाईं ओर था। हाफ डोम उसके दाईं ओर था।

किनारे पर, उसने पश्चिम की ओर मुड़ लिया। उसके नीचे, एक पेरेग्रीन बाज़ चट्टान के साथ छोटे स्विफ्ट्स का शिकार कर रहा था।...

किनारे पर, उसने पश्चिम की ओर मुड़ लिया। उसके नीचे, एक पेरेग्रीन बाज़ चट्टान के साथ छोटे स्विफ्ट्स का शिकार कर रहा था। पॉली ने देखा। फिर उसने हवा को पाया और उसे पार्क से बाहर ले जाने दिया।

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Hindi before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →