Odlazak iz Doline

Tomas, čuvar parka, stigao je u centar za posjetitelje u zoru. Imao je termosicu s kavom. Sjeo je na klupu pored Polly.

Nisu puno razgovarali. Polly je uređivala svoje perje. Jutro je mirisalo na rijeku.

"Odlaziš," rekao je Tomas.

Polly je nagnula glavu.

Ispričao joj je o ostatku parka. Visoko gorje s jezerima. Druga dolina na sjeveru. Šumarak visokih stabala.

"Ovo mjesto je preveliko da bi se vidjelo u tri dana," rekao je. "Vidiš samo dijelove."

Polly je razmišljala o svojim skokovima s litice. Nijedan nije bio dobar. Ali svaki je bio malo bolji. Mogla bi se usavršavati cijeli život.

Zeleni autobus se vratio. Isti vozač. Tomas je ustao. "Idemo," rekao je.

Polly je raširila svoja krila. Podigla se s klupe. Kružila je oko centra za posjetitelje. Usponila se.

Dolina je nestajala ispod nje. El Capitan bio je s njezine lijeve strane. Half Dome s desne.

Na rubu, skrenula je prema zapadu. Ispod nje, sivi sokol lovio je male ptice uz liticu. Polly je promatrala. Zatim je pronašla vjetar i pustila ga da je nosi izvan parka.