Am zweiten Morgen brachte Chiara ein Glas mit Schraubdeckel zum Becken von Pasta. Im Inneren war eine lebende Krabbe.
Chiara hielt das Glas über das Wasser. Pasta beobachtete. Ein Arm entrollte sich und streckte sich am Rand des Beckens entlang.
Chiara ließ das Glas ins Wasser fallen. Es sank langsam. Pasta machte keinen Sprung. Oktopusse, sagte Chiara, sind keine Springer. Sie sind zuerst Beobachter.
Polly hockte auf dem Rand des Beckens. Die Krabbe krabbelte im Glas gegen das Glas. Pasta berührte das Glas mit einem Arm. Ihre Saugnäpfe hatten jeweils zweihundert Sinneszellen. "Ein Oktopus-Arm schmeckt alles, was er berührt", sagte Chiara.
Pasta nahm das Glas mit einem zweiten Arm. Die beiden Arme drehten es langsam. Ein dritter Arm kam von hinten, um den Deckel zu erkunden.
Oktopusse öffnen Schraubgläser in Laboren seit den 1950er Jahren. Beim ersten Mal dauert es normalerweise zehn oder fünfzehn Minuten. Sie denken nicht in Schritten. Sie lassen die Saugnäpfe die Gewinde fühlen und drehen den Deckel in die Richtung, in die die Gewinde ziehen.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Pasta drehte den Deckel eine halbe Umdrehung. Dann noch eine. Der Deckel sprang ab. Die Krabbe schoss ins offene Wasser.
Sie kam nicht weit. Pastas vierter Arm war bereits am Rand des Glases gekrümmt. Die Krabbe verschwand im Schnabel des Oktopus.
Chiara schrieb etwas auf ein Klemmbrett. "Drei Minuten zweiundvierzig Sekunden. Sie wird schneller. Das erste Mal, als wir ihr ein Glas gaben, brauchte sie elf Minuten."
Pasta kehrte zu ihrer Rohrschlange zurück. Ihre Arme wickelten sich um sie selbst.
Oktopusse sind sehr seltsam, erzählte Chiara Polly. Sie sind näher mit einer Schnecke verwandt als mit irgendetwas mit einem Rückgrat. Sie haben drei Herzen. Ihr Blut ist blau, weil es Sauerstoff mit Kupfer statt mit Eisen transportiert. Sie leben nur drei bis fünf Jahre in der Wildnis. Pasta war bereits zwei. Sie würde alles lernen, was sie je wissen würde, in der Zeit, die ihr noch blieb.