Borcanul
🇷🇴 Romanian · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Borcanul

Polly watches Pasta open a screw-top jar to catch a crab, learning that octopus arms taste what they touch and that the octopus's whole life is only three to five years.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

În a doua dimineață, Chiara a adus un borcan de sticlă la acvariul lui Pasta. Borcanul avea un capac cu filet. Înăuntru era un crab viu.

Chiara a ținut borcanul deasupra apei. Pasta privea. Un braț s-a desfășurat și s-a întins de-a lungul marginii acvari...

Chiara a ținut borcanul deasupra apei. Pasta privea. Un braț s-a desfășurat și s-a întins de-a lungul marginii acvariului.

Chiara a lăsat borcanul să cadă în apă. Acesta s-a scufundat încet. Pasta nu s-a repezit. Caracatițele, a spus Chiara...

Chiara a lăsat borcanul să cadă în apă. Acesta s-a scufundat încet. Pasta nu s-a repezit. Caracatițele, a spus Chiara, nu se reped. Ele sunt observatoare mai întâi.

Polly stătea cocoțată pe marginea acvariului. Crabul se agita împotriva sticlei din borcan. Pasta a atins borcanul cu...

Polly stătea cocoțată pe marginea acvariului. Crabul se agita împotriva sticlei din borcan. Pasta a atins borcanul cu un braț. Ventuzele ei aveau două sute de celule senzoriale fiecare. "Un braț de caracatiță gustă tot ce atinge," a spus Chiara.

Pasta a prins borcanul cu un al doilea braț. Cele două brațe l-au rotit încet. Un al treilea braț a venit în jurul sp...

Pasta a prins borcanul cu un al doilea braț. Cele două brațe l-au rotit încet. Un al treilea braț a venit în jurul spatelui pentru a explora capacul.

Caracatițele deschid borcane cu capac filetat în laboratoare încă din anii 1950. Prima dată, de obicei durează zece s...

Caracatițele deschid borcane cu capac filetat în laboratoare încă din anii 1950. Prima dată, de obicei durează zece sau cincisprezece minute. Ele nu gândesc în pași. Lasă ventuzele să simtă filetele și întorc capacul în direcția în care trag filetele.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Pasta a rotit capacul o jumătate de rotație. Apoi încă una. Capacului i-a sărit liber. Crabul a ieșit în apa deschisă.

Pasta a rotit capacul o jumătate de rotație. Apoi încă una. Capacului i-a sărit liber. Crabul a ieșit în apa deschisă.

Nu a ajuns departe. Al patrulea braț al lui Pasta era deja încolăcit la gura borcanului. Crabul a dispărut în ciocul ...

Nu a ajuns departe. Al patrulea braț al lui Pasta era deja încolăcit la gura borcanului. Crabul a dispărut în ciocul caracatiței.

Chiara a notat ceva pe o planșetă. "Trei minute și patruzeci și două de secunde. Devine rapidă. Prima dată când i-am ...

Chiara a notat ceva pe o planșetă. "Trei minute și patruzeci și două de secunde. Devine rapidă. Prima dată când i-am dat un borcan, i-a luat unsprezece minute."

Pasta s-a întors la colacul ei de țeavă. Brațele ei s-au înfășurat în jurul ei.

Pasta s-a întors la colacul ei de țeavă. Brațele ei s-au înfășurat în jurul ei.

Caracatițele sunt foarte ciudate, i-a spus Chiara lui Polly. Sunt mai apropiate de un melc decât de orice altceva cu ...

Caracatițele sunt foarte ciudate, i-a spus Chiara lui Polly. Sunt mai apropiate de un melc decât de orice altceva cu coloană vertebrală. Au trei inimi. Sângele lor este albastru, pentru că transportă oxigen cu cupru în loc de fier. Trăiesc doar trei până la cinci ani în sălbăticie. Pasta avea deja doi ani. Ea va învăța tot ce va ști vreodată în timpul care i-a mai rămas.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Romanian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →