忍耐2キロ
A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →土曜日の朝、アナは初めて市場へ歩いて行きました。一週間分の果物と野菜を買いたかったのです。市場は人と声と鮮やかな色でいっぱいでした。
アナはトマトのある小さな店で立ち止まりました。「いくらですか?」と尋ねました。テーブルの向こうにいる老人が彼女を見ました。「サラダ用ですか、ソース用ですか?」と言いました。アナは何と答えればよいかわかりませんでした。
「サラダ用です」とアナはついに言いました。男性は首を振りました。彼は一つの箱を指差しました。「これはサラダ用。固くて、色がいい。」別の箱を指差しました。「これはソース用。柔らかくて、とても赤くて、甘い。」彼は微笑みました。「違うトマト、違う使い方。」
アナは両方の箱から1キロずつ買いました。男性はそれらを丁寧に紙で包んでくれました。彼は小さなレモンをプレゼントとしてくれました。「サラダ用に」と言いました。
家に帰ると、アナは台所のテーブルに座って買い物袋を見ました。トマト以上のものを買ったような気がしました。
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Japanese stories.
Keep learning in PollyStop
Listen, save words, practise