இரண்டு கிலோ பொறுமை
🇮🇳 Tamil · CEFR A2 · Situational

இரண்டு கிலோ பொறுமை

A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

சனிக்கிழமை காலையில், அனா முதல் முறையாக சந்தைக்கு நடந்து சென்றாள். அவள் வாரத்திற்கான பழங்களும் காய்கறிகளும் வாங்க விரும்பினாள். சந்தை மக்களாலும், குரல்களாலும், பிரகாசமான நிறங்களாலும் நிறைந்திருந்தது.

அவள் தக்காளி விற்கும் ஒரு சிறிய கடையில் நின்றாள். "எவ்வளவு விலை?" என்று கேட்டாள். மேசைக்குப் பின்னால் இருந்த வயதான மன...

அவள் தக்காளி விற்கும் ஒரு சிறிய கடையில் நின்றாள். "எவ்வளவு விலை?" என்று கேட்டாள். மேசைக்குப் பின்னால் இருந்த வயதான மனிதர் அவளைப் பார்த்தார். "சாலட்டுக்கா இல்லை குழம்புக்கா?" என்று கேட்டார். அனாவுக்கு என்ன பதில் சொல்வதென்று தெரியவில்லை.

"சாலட்டுக்கு," என்று கடைசியில் சொன்னாள். அந்த மனிதர் தலையை ஆட்டினார். அவர் ஒரு பெட்டியைக் காட்டினார். "இவை சாலட்டுக்க...

"சாலட்டுக்கு," என்று கடைசியில் சொன்னாள். அந்த மனிதர் தலையை ஆட்டினார். அவர் ஒரு பெட்டியைக் காட்டினார். "இவை சாலட்டுக்கு. கெட்டியானவை. நல்ல நிறம்." அவர் இன்னொரு பெட்டியைக் காட்டினார். "இவை குழம்புக்கு. மென்மையானவை, நல்ல சிவப்பு, இனிப்பு." அவர் சிரித்தார். "வேறு வேறு தக்காளி, வேறு வேறு வேலை."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
அனா ஒவ்வொரு பெட்டியிலிருந்தும் ஒரு கிலோ வீதம் வாங்கினாள். அந்த மனிதர் அவற்றை கவனமாக காகிதத்தில் சுற்றினார். அவர் அவளு...

அனா ஒவ்வொரு பெட்டியிலிருந்தும் ஒரு கிலோ வீதம் வாங்கினாள். அந்த மனிதர் அவற்றை கவனமாக காகிதத்தில் சுற்றினார். அவர் அவளுக்கு ஒரு சிறிய எலுமிச்சையை பரிசாகக் கொடுத்தார். "உங்கள் சாலட்டுக்கு," என்று சொன்னார்.

வீட்டுக்குத் திரும்பியதும், அவள் சமையலறை மேசையில் அமர்ந்து தன் பையைப் பார்த்தாள். தக்காளியை விட அதிகமாக ஏதோ வாங்கியது...

வீட்டுக்குத் திரும்பியதும், அவள் சமையலறை மேசையில் அமர்ந்து தன் பையைப் பார்த்தாள். தக்காளியை விட அதிகமாக ஏதோ வாங்கியது போல் உணர்ந்தாள்.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Tamil before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →