V sobotu ráno šla Ana poprvé na trh. Chtěla koupit ovoce a zeleninu na týden. Trh byl plný lidí, hlasů a jasných barev.
Zastavila se u malého stánku s rajčaty. "Kolik stojí, prosím?" zeptala se. Starý muž za stolem se na ni podíval. "Na salát nebo na omáčku?" řekl. Ana nevěděla, co odpovědět.
"Na salát," řekla nakonec. Muž zavrtěl hlavou. Ukázal na jednu bednu. "Tato na salát. Pevná. Dobrá barva." Ukázal na druhou bednu. "Tato na omáčku. Měkká, velmi červená, sladká." Usmál se. "Jiné rajče, jiná práce."
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Ana koupila kilo z každé bedny. Muž je pečlivě zabalil do papíru. Dal jí malý citron jako dárek. "Na váš salát," řekl.
Když přišla domů, sedla si ke kuchyňskému stolu a podívala se na svou tašku. Měla pocit, že koupila víc než jen rajčata.