İki Kilo Sabır
🇹🇷 Turkish · CEFR A2 · Situational

İki Kilo Sabır

A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Cumartesi sabahı Ana ilk kez pazara yürüyerek gitti. Hafta için meyve ve sebze almak istiyordu. Pazar insanlarla, seslerle ve parlak renklerle doluydu.

Domates olan küçük bir tezgahta durdu. "Ne kadar lütfen?" diye sordu. Masanın arkasındaki yaşlı adam ona baktı. "Sala...

Domates olan küçük bir tezgahta durdu. "Ne kadar lütfen?" diye sordu. Masanın arkasındaki yaşlı adam ona baktı. "Salata için mi sos için mi?" dedi. Ana ne cevap vereceğini bilemedi.

"Salata için," dedi sonunda. Adam başını salladı. Bir kasayı işaret etti. "Bunlar salata için. Sert. Güzel renk." Baş...

"Salata için," dedi sonunda. Adam başını salladı. Bir kasayı işaret etti. "Bunlar salata için. Sert. Güzel renk." Başka bir kasayı işaret etti. "Bunlar sos için. Yumuşak, çok kırmızı, tatlı." Gülümsedi. "Farklı domates, farklı iş."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Ana her kasadan birer kilo aldı. Adam onları dikkatlice kağıda sardı. Ona hediye olarak küçük bir limon verdi. "Salat...

Ana her kasadan birer kilo aldı. Adam onları dikkatlice kağıda sardı. Ona hediye olarak küçük bir limon verdi. "Salatan için," dedi.

Eve döndüğünde mutfak masasına oturdu ve çantasına baktı. Domateslerden daha fazlasını almış gibi hissetti.

Eve döndüğünde mutfak masasına oturdu ve çantasına baktı. Domateslerden daha fazlasını almış gibi hissetti.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Turkish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →