Dva Kilogramy Trpezlivosti
A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →V sobotu ráno sa Ana prvýkrát vybrala na trh. Chcela nakúpiť ovocie a zeleninu na celý týždeň. Trh bol plný ľudí, hlasov a pestrých farieb.
Zastavila sa pri malom stánku s paradajkami. "Koľko stoja, prosím?" spýtala sa. Starý muž za stolom sa na ňu pozrel. "Na šalát alebo na omáčku?" povedal. Ana nevedela, čo odpovedať.
"Na šalát," povedala nakoniec. Muž pokrútil hlavou. Ukázal na jednu krabicu. "Tieto na šalát. Pevné. Dobrá farba." Ukázal na druhú krabicu. "Tieto na omáčku. Mäkké, veľmi červené, sladké." Usmial sa. "Iná paradajka, iná práca."
Ana kúpila kilo z každej krabice. Muž ich starostlivo zabalil do papiera. Dal jej malý citrón ako darček. "Na váš šalát," povedal.
Keď prišla domov, sadla si za kuchynský stôl a pozrela sa na svoju tašku. Cítila sa, akoby kúpila viac než len paradajky.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Slovak stories.
Polly ide autobusom
Read free
Polly ide autobusom
Read free
Polly ide autobusom
Read free
Polly sa pýta na cestu
Read free
Polly sa pýta na cestu
Read free
Polly sa pýta na cestu
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise