Dwa Kilogramy Cierpliwości
A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →W sobotni poranek Ana po raz pierwszy poszła na targ. Chciała kupić owoce i warzywa na cały tydzień. Targ był pełen ludzi, głosów i jaskrawych kolorów.
Zatrzymała się przy małym stoisku z pomidorami. "Ile kosztują?" zapytała. Starszy pan za stołem spojrzał na nią. "Do sałatki czy na sos?" powiedział. Ana nie wiedziała, co odpowiedzieć.
"Do sałatki," powiedziała w końcu. Mężczyzna pokiwał głową. Wskazał na jedno pudełko. "Te do sałatki. Twarde. Dobry kolor." Wskazał na inne pudełko. "Te na sos. Miękkie, bardzo czerwone, słodkie." Uśmiechnął się. "Inny pomidor, inna praca."
Ana kupiła po kilogramie z każdego pudełka. Mężczyzna starannie zawinął je w papier. Dał jej małą cytrynę w prezencie. "Do twojej sałatki," powiedział.
Kiedy wróciła do domu, usiadła przy kuchennym stole i spojrzała na swoją torbę. Czuła, jakby kupiła coś więcej niż tylko pomidory.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Polish stories.
Polly jedzie autobusem
Read free
Polly jedzie autobusem
Read free
Polly jedzie autobusem
Read free
Polly pyta o drogę
Read free
Polly pyta o drogę
Read free
Polly pyta o drogę
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise