PollyStop
🇳🇴 Norwegian Getting started Situational

To kilo tålmodighet

A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.

Start reading
To kilo tålmodighet

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Lørdag morgen gikk Ana til torget for første gang. Hun ville kjøpe frukt og grønnsaker for hele uka. Torget var fullt av folk, stemmer og sterke farger.

Hun stoppet ved en liten bod med tomater. «Hvor mye koster det?» spurte hun. Den gamle mannen bak bordet så på henne....

Hun stoppet ved en liten bod med tomater. «Hvor mye koster det?» spurte hun. Den gamle mannen bak bordet så på henne. «Til salat eller til saus?» sa han. Ana visste ikke hva hun skulle svare.

«Til salat,» sa hun til slutt. Mannen ristet på hodet. Han pekte på en kasse. «Disse til salat. Faste. Fin farge.» Ha...

«Til salat,» sa hun til slutt. Mannen ristet på hodet. Han pekte på en kasse. «Disse til salat. Faste. Fin farge.» Han pekte på en annen kasse. «Disse til saus. Myke, veldig røde, søte.» Han smilte. «Forskjellige tomater, forskjellig bruk.»

Ana kjøpte ett kilo fra hver kasse. Mannen pakket dem forsiktig inn i papir. Han ga henne en liten sitron i gave. «Ti...

Ana kjøpte ett kilo fra hver kasse. Mannen pakket dem forsiktig inn i papir. Han ga henne en liten sitron i gave. «Til salaten din,» sa han.

Da hun kom hjem, satte hun seg ved kjøkkenbordet og så på posen sin. Hun følte at hun hadde kjøpt mer enn bare tomater.

Da hun kom hjem, satte hun seg ved kjøkkenbordet og så på posen sin. Hun følte at hun hadde kjøpt mer enn bare tomater.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app