Două Kilograme de Răbdare
A first trip to the local market with a vendor who refuses to let her leave with the wrong tomatoes.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Sâmbătă dimineața, Ana a mers pentru prima dată la piață. Voia să cumpere fructe și legume pentru săptămână. Piața era plină de oameni, voci și culori strălucitoare.
S-a oprit la o tarabă mică cu roșii. "Cât costă, vă rog?" a întrebat ea. Bătrânul din spatele mesei s-a uitat la ea. "Pentru salată sau pentru sos?" a spus el. Ana nu știa ce să răspundă.
"Pentru salată," a spus ea în cele din urmă. Bărbatul a clătinat din cap. A arătat spre o cutie. "Acestea sunt pentru salată. Ferme. Culoare bună." A arătat spre altă cutie. "Acestea sunt pentru sos. Moi, foarte roșii, dulci." A zâmbit. "Roșii diferite, muncă diferită."
Ana a cumpărat un kilogram din fiecare cutie. Bărbatul le-a împachetat cu grijă în hârtie. I-a dat un mic lămâie cadou. "Pentru salata ta," a spus el.
Când a ajuns acasă, s-a așezat la masa din bucătărie și s-a uitat la sacoșa ei. Simțea că a cumpărat mai mult decât roșii.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Romanian stories.
Polly ia autobuzul
Read free
Polly ia autobuzul
Read free
Polly ia autobuzul
Read free
Polly întreabă de drum
Read free
Polly întreabă de drum
Read free
Polly întreabă de drum
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise