PollyStop
🇨🇳 Mandarin Stretch yourself Polly adventure

思考的身体

Polly watches Pasta solve an acrylic maze using two arms independently. She learns that two-thirds of an octopus's neurons are in its arms, each operating with its own nervous system.

Start reading
思考的身体

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

第三天早晨,Chiara有了一个新的实验。她在水箱的地板上放置了一个小型的亚克力迷宫。迷宫的中心放着一小块蟹肉。墙壁是透明的,但路径却很复杂:两个右转,一个左转,还有一个只能从一侧推开的狭小门。\n\nPasta已经在她惯常的角落观察着。Chiara在边缘架设了一个小型摄像机,然后退后一步。\n\nPolly接下来看到的,是她从未见过的景象。\n\nPasta的两只触腕先行伸向迷宫,而她的身体还留在角落。两只触腕各自独立行动。一只越过迷宫顶部,探索结构。另一只沿着地板滑动,进入迷宫入口。两只触腕并没有相互协调,仿佛它们是两个独立的生物。\n\n这并不是比喻。Chiara在一旁解释道:章鱼大约有五亿个神经元,其中三分之二不在它的中央大脑,而是在它的触腕中。每只触腕都有自己复杂的神经系统,可以独立解决简单问题。中央大脑提供高层次的意图,而触腕负责细节。\n\nPolly沿着水箱边缘跳动,跟上进度。第一只触腕穿过迷宫的走廊。它遇到了第一个转弯,停顿了一下,感觉了一下,然后转弯。它又遇到了第二个转弯。Pasta的身体仍然没有离开她的角落。第二只触腕,探索顶部的那只,找到了小门,试探了一下边缘。它推了一下,门微微打开。\n\n第一只触腕从迷宫内部到达了小门。它从相反方向推开了门。门开了。\n\n触腕拿到了蟹肉。\n\n整个过程可能只用了三十秒。Pasta的主体一次都没有移动。\n\nChiara看着视频屏幕,慢慢地呼出一口气。“这是我们仍然不理解的部分,”她说,“触腕拿到了食物。是章鱼解决了迷宫,还是两只触腕一起解决了,而中央大脑在做完全不同的事情?我们不知道。两种说法都有支持。我基本上就是为了争论这个问题而被支付的。”\n\nPolly看着Pasta。章鱼现在慢慢地伸展身体,就像猫一样。八只触腕聚拢在一起,把蟹肉送到喙边。空荡荡的迷宫静静地躺在水箱底部。\n\n科学家们有一个短语,当他们无法将某种生物归入他们之前的分类时使用。这个短语是“外星智慧”。Polly在讲座视频中听过这个短语。她曾认为这很有诗意。今天,看着两只触腕在没有相互商量的情况下解决迷宫,她改变了看法。这可能是字面意义上的。\n\nChiara收拾起摄像机。“我有个午餐会议,”她说,“你留下来。她喜欢有人陪着。”\n\nPolly留下了。Pasta回到了她的管子里。窗外的下午阳光慢慢从蓝灰色变成金色。章鱼偶尔睁开一只眼睛,看着她。\n\nPolly什么也没说。章鱼显然并不在等待被交谈。

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app