The Train to Granada
🇺🇸 English · CEFR B1 · Situational

The Train to Granada

An overheard phone call on the train turns a long trip into a kind of company.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

The train left Madrid at six in the morning. Half the seats were empty. Elena chose a window seat and watched the city give way to dry, open fields.

🔊 Listen to this paragraph
A woman sat across from her. She was older — maybe sixty, maybe more — and she had a small bag with a sandwich wrappe...

A woman sat across from her. She was older — maybe sixty, maybe more — and she had a small bag with a sandwich wrapped in foil. Soon her phone rang. She answered quietly, but the train was very quiet too.

🔊 Listen to this paragraph
"No, I haven't told her yet," the woman whispered. "I will, but not today. Today I just want to see her." A pause. "S...

"No, I haven't told her yet," the woman whispered. "I will, but not today. Today I just want to see her." A pause. "She doesn't know I'm sick. Please, don't tell her either."

🔊 Listen to this paragraph
Elena looked out the window and pretended not to hear. But she could not stop listening. The woman talked for a few m...

Elena looked out the window and pretended not to hear. But she could not stop listening. The woman talked for a few minutes more, then hung up and ate her sandwich slowly.

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
When the train arrived in Granada, the woman stood up and looked at Elena. "I'm going to see my granddaughter," she s...

When the train arrived in Granada, the woman stood up and looked at Elena. "I'm going to see my granddaughter," she said, as if explaining something Elena had already asked. "I haven't seen her in a year. Have a good trip."

🔊 Listen to this paragraph

Elena watched her walk down the platform and disappear into the crowd.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of English before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →