Carla s'était coupé la main en faisant la vaisselle. Ce n'était pas profond, mais ça saignait toujours, alors elle est allée à la clinique. La réceptionniste lui a demandé sa carte de sécurité sociale et lui a donné un numéro. Quarante-sept.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
L'écran au-dessus de la porte affichait « En cours : 31 ». La salle d'attente était pleine. Un homme lisait la même page de magazine depuis dix minutes. Un jeune père tenait un bébé endormi. Un adolescent regardait fixement son téléphone.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Carla s'est assise et a regardé les numéros changer. 32. 33. 36. Les numéros n'avançaient pas dans l'ordre. Elle s'est demandé si on l'avait oubliée.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Au bout d'une heure, l'écran a enfin affiché le 47. Elle a franchi la porte du petit cabinet. Le médecin a regardé sa main pendant deux minutes. — Ce n'est rien, a-t-il dit. Nettoyez-la deux fois par jour. Pas de points.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Quand elle est sortie, la salle d'attente était presque vide. L'adolescent était parti. Le bébé était réveillé. L'homme avait enfin tourné la page.