Carla își tăiase mâna spălând vasele. Nu era o tăietură adâncă, dar sângera în continuare, așa că a mers la clinică. Recepționera i-a cerut cardul de asigurare și i-a dat un număr. Patruzeci și șapte.
Ecranul de deasupra ușii afișa „Acum se servește: 31.” Sala de așteptare era plină. Un bărbat citea aceeași pagină a unei reviste de zece minute. Un tânăr tată ținea în brațe un bebeluș adormit. Un adolescent privea fix la telefonul său.
Carla s-a așezat și a urmărit cum se schimbă numerele. 32. 33. 36. Numerele nu se mișcau în ordine. Se întreba dacă fusese uitată.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
După o oră, ecranul a arătat în sfârșit 47. A trecut prin ușă în biroul mic. Doctorul i-a privit mâna timp de două minute. „Nu e nimic,” a spus el. „Curăță de două ori pe zi. Fără cusături.”
Când a plecat, sala de așteptare era aproape goală. Adolescentul plecase. Bebelușul era treaz. Bărbatul întorsese în sfârșit pagina.
