Carla si era tagliata la mano lavando i piatti. Non era profondo, ma continuava a sanguinare, così andò all'ambulatorio. La receptionist le chiese la tessera sanitaria e le diede un numero. Quarantasette.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Lo schermo sopra la porta diceva «In corso: 31». La sala d'attesa era piena. Un uomo leggeva la stessa pagina di una rivista da dieci minuti. Un giovane padre teneva in braccio un bambino addormentato. Un adolescente fissava il suo telefono.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Carla si sedette e guardò i numeri cambiare. 32. 33. 36. I numeri non avanzavano in ordine. Si chiese se l'avessero dimenticata.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Dopo un'ora, lo schermo mostrò finalmente il 47. Attraversò la porta del piccolo ambulatorio. Il medico le guardò la mano per due minuti. «Non è niente», disse. «La pulisca due volte al giorno. Senza punti.»
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Quando uscì, la sala d'attesa era quasi vuota. L'adolescente se n'era andato. Il bambino era sveglio. L'uomo aveva finalmente girato pagina.
