Jaroszlavszkij pályaudvar
Polly boards the Rossiya at Moscow's Yaroslavsky Station to begin the 9,289-kilometre, seven-day Trans-Siberian journey to Vladivostok.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →A moszkvai Jaroszlavszkij pályaudvar a magasból nézve olyan volt, mint egy lelkes cukrász által díszített torta. Zöld és fehér tornyok. Hegyes tetők. Arany díszítés. Az építész, Fjodor Sehtyel, 1902-ben tervezte.
Polly alacsonyan repült be a város ködén át. Moszkva júniusban meleg és fényes volt. Egyszer körözött a pályaudvar felett, majd leszállt a főbejárat fölötti vas tetőre.
A Transzszibériai vasút itt kezdődik. Kelet felé halad 9289 kilométeren át, az egész eurázsiai földrészen keresztül, és a Csendes-óceán partján, Vlagyivosztoknál ér véget. A vonalat 1916-ban fejezték be. Még mindig ez a leghosszabb vasútvonal a világon. A zászlóshajó vonat, a Rosszija, minden másnap délután egykor indul a Jaroszlavszkij pályaudvarról. Hét nap és hét időzóna múlva érkezik Vlagyivosztokba.
Polly másodosztályú fülkében, a 7-es számú fülke ablak melletti ágyán kapott helyet. A kalauz egy pillantást vetett a szemüvegére, és bölcsen úgy döntött, hogy ez nem az ő problémája.
A fülke egy kis, faburkolatú szoba volt, két felső és két alsó ággyal. Két ágy már foglalt volt. Az egyiken egy csendes, nyugdíjas nő ült bézs kardigánban, olvasott. A másikon egy szakállas fiatalember gépelt a laptopján, aki meglátta Polly-t, azt mondta: "Rendben," és visszatért a gépeléshez.
Polly felugrott a kis asztalra, és kinézett az ablakon. A peron tele volt mozgással. A kocsi sarkában egy szamovár sziszegett.
Pontosan egy órakor megmozdult a vonat. Nem érződött kezdésnek. A kerekek két perc alatt megtalálták a ritmusukat, és tartották is. A peron elúszott.
Fél órán belül Moszkva külvárosokká ritkult. Egy órán belül a külvárosok dácsákká, kis orosz nyaralókká váltak. Két órán belül a dácsák erdővé. Polly egyenesre igazította a szemüvegét a csőrén.
A csendes nő felnézett. "Első alkalom?" kérdezte gondosan angolul. Polly megdöntötte vörös fejét. "Hosszú út lesz. Helyezkedj el kényelmesen."
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Hungarian stories.
Polly buszra száll
Read free
Polly buszra száll
Read free
Polly buszra száll
Read free
Polly utat kérdez
Read free
Polly utat kérdez
Read free
Polly utat kérdez
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise