Kamar 304 Punya Pemandangan
🇮🇩 Indonesian · CEFR B1 · Situational

Kamar 304 Punya Pemandangan

A late check-in turns into a small gift when the hotel runs out of rooms on the lower floors.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Sudah lewat jam sebelas ketika Marcos akhirnya sampai di hotel. Pesawatnya mendarat dua jam terlambat dan sopir taksi mengambil jalan memutar melalui kota. Dia meletakkan kopernya di lantai lobi dan menatap wanita di balik meja resepsionis.

"Reservasi atas nama Marcos Soto," katanya. Dia sudah berlatih kalimat itu di pesawat. Wanita itu mengetik sebentar, ...

"Reservasi atas nama Marcos Soto," katanya. Dia sudah berlatih kalimat itu di pesawat. Wanita itu mengetik sebentar, lalu membuat ekspresi aneh yang tidak bisa dia pahami.

"Maaf," kata wanita itu. "Kamar Anda sudah tidak tersedia. Ada masalah dengan sistem pemesanan kami. Tapi kami masih ...

"Maaf," kata wanita itu. "Kamar Anda sudah tidak tersedia. Ada masalah dengan sistem pemesanan kami. Tapi kami masih punya satu kamar di lantai tiga." Dia berhenti sejenak. "Ada balkonnya. Harga sama."

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Marcos mengambil kunci tanpa berdebat. Lift itu lebih tua dari umurnya. Mesin itu berderit saat naik. Ketika dia memb...

Marcos mengambil kunci tanpa berdebat. Lift itu lebih tua dari umurnya. Mesin itu berderit saat naik. Ketika dia membuka pintu kamar 304 dan menyibak tirai, kota terbentang di bawahnya — atap-atap rumah, jendela-jendela yang menyala, sebuah alun-alun kecil dengan air mancur yang masih mengalir.

Dia melangkah ke balkon dengan masih memakai mantel dan mengamati dua orang berbagi sebatang rokok di dekat air mancu...

Dia melangkah ke balkon dengan masih memakai mantel dan mengamati dua orang berbagi sebatang rokok di dekat air mancur. Angin terasa dingin. Dia tidak bergerak untuk waktu yang lama.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Indonesian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →