O quarto 304 tem vista
A late check-in turns into a small gift when the hotel runs out of rooms on the lower floors.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Passavam das onze quando Marcos finalmente chegou ao hotel. O voo tinha aterrado com duas horas de atraso e o taxista tinha dado a volta longa pela cidade. Pousou a mala no chão do átrio e olhou para a mulher na receção.
— Reserva em nome de Marcos Soto — disse. Tinha ensaiado a frase no avião. A mulher escreveu durante um momento e depois fez uma pequena expressão na cara que ele não soube ler.
— Lamento — disse ela. — O seu quarto já não está disponível. Tivemos um problema com o sistema de reservas. Mas ainda nos resta um, no terceiro andar. — Fez uma pausa. — Tem varanda. Pelo mesmo preço.
Marcos pegou na chave sem discutir. O elevador era mais velho do que ele. Rangeu enquanto subia. Quando abriu a porta do 304 e correu as cortinas, a cidade estendia-se lá em baixo: telhados, janelas acesas, uma pequena praça com um chafariz que ainda estava a funcionar.
Saiu para a varanda com o casaco vestido e ficou a olhar para duas pessoas que partilhavam um cigarro junto ao chafariz. O vento estava frio. Não se mexeu durante muito tempo.
Listen and follow
Hear the whole story.
Press play, then let your eyes move with the language.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly pergunta o caminho
Read free
Polly pergunta o caminho
Read free
Polly pergunta o caminho
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise