دخلت بولي منخفضة عبر وادي ميرسيد، رأسها الأحمر البرتقالي متجه نحو ريح تفوح برائحة الصنوبر والجرانيت. تحتها انفتح الوادي. منحدرات عالية على كلا الجانبين. نهر بلون المعدن الرمادي. أرضية خضراء طويلة.
صعدت ولفت. من الجو، بدا وادي يوسمايت مثل حرف U عملاق مقطوع من الحجر. كان هذا تقريبًا صحيحًا. قبل عشرين ألف سنة، دفعت طبقة جليدية بسمك كيلومتر عبر هنا. سحبت كتل الجرانيت من الجدران وجعلت الأرضية مسطحة.
طارت نحو إل كابيتان. كان الجدار تسعمائة متر من الصخور الرمادية الفاتحة، يكاد يكون عموديًا. نقطتان صغيرتان من اللون كانت عالقة على الوجه. متسلقون. كانوا هناك لمدة يومين. سيبقون هناك يومين آخرين.
جلست بولي على صنوبرة عند الحافة. كانت الإبر تفوح برائحة الزبدة في الشمس. كانت تستطيع رؤية المتسلقين بشكل أفضل الآن. كانوا يتحركون بحركة حذرة واحدة في كل مرة. لم ينظر أي منهما إلى الأسفل.
شاحنة حارس تسلقت الطريق في الأسفل. فكرت بولي: أفضل طريقة لتعلم الحديقة هي من مقعد حارس يعمل.
طارت إلى أسفل الحافة الجنوبية ببطء. ارتفع نسر تركيا بجانبها على تيار هواء دافئ دون أن يرفرف مرة واحدة. عدلت بولي نظارتها ضد الريح وشاهدت النسر يصعد.
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
في أرضية الوادي، كان الهواء دافئًا وخافتًا تحت الأشجار. هبطت على صنوبرة ساقطة. كان عرضها مترين عند قاعدتها. سقطت منذ زمن طويل. كان الطحلب ينمو عليها بالفعل.
كان نهر ميرسيد يجري بجانبها، بنيًا بذوبان الربيع. قفزت بولي ونزلت قدميها الصفراء في الرمل البارد عند حافته. جعل الماء أصابع قدميها تؤلم.
كانت هناك لافتة في الحديقة تقول "حافلة إلى مركز الزوار". مدت بولي جناحيها الأزرق الفيروزي وطار إلى موقف الحافلة.
كانت الحافلة خضراء طويلة. كانت امرأة بزي بني هي السائقة. قالت: "هل تركبين؟" أمالت بولي رأسها. فتحت المرأة الباب.
قفزت بولي إلى درابزين في الداخل. تحركت الحافلة. في الخارج، دار إل كابيتان ببطء عبر النوافذ. قالت السائقة: "المحطة الأخيرة". وضعت بولي رأسها تحت جناحها ونامت.
