घाटी के ऊपर
🇮🇳 Hindi · CEFR B1 · Polly’s Adventure

घाटी के ऊपर

Polly arrives at Yosemite Valley from the air, takes in its U-shaped glacial geology, watches climbers on El Capitan, and rides the park shuttle to the visitor center at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

पॉली मर्सेड घाटी के नीचे से आई, उसकी लाल-नारंगी चोंच पाइन और ग्रेनाइट की खुशबू वाली हवा में थी। उसके नीचे घाटी खुल गई। दोनों ओर ऊँची चट्टानें। एक नदी जो धातु के रंग की थी। एक लंबा हरा फर्श।

वह ऊपर चढ़ी और मुड़ी। हवा से, योसेमिटी घाटी एक विशाल यू आकार की दिखती थी, जैसे पत्थर से काटी गई हो। यह लगभग सही था। ब...

वह ऊपर चढ़ी और मुड़ी। हवा से, योसेमिटी घाटी एक विशाल यू आकार की दिखती थी, जैसे पत्थर से काटी गई हो। यह लगभग सही था। बीस हज़ार साल पहले, एक किलोमीटर मोटी बर्फ की चादर यहाँ से गुज़री थी। उसने ग्रेनाइट के टुकड़े दीवारों से खींचे और फर्श को सपाट कर दिया।

वह एल कैपिटान की ओर उड़ चली। दीवार नौ सौ मीटर की हल्की ग्रे चट्टान थी, लगभग सीधी ऊपर। दो छोटे रंगीन बिंदु चट्टान पर च...

वह एल कैपिटान की ओर उड़ चली। दीवार नौ सौ मीटर की हल्की ग्रे चट्टान थी, लगभग सीधी ऊपर। दो छोटे रंगीन बिंदु चट्टान पर चिपके थे। पर्वतारोही। वे वहाँ दो दिन से थे। और दो दिन और रहेंगे।

पॉली एक पाइन के पेड़ पर बैठ गई। धूप में सुइयों से बटरस्कॉच की खुशबू आ रही थी। अब वह पर्वतारोहियों को बेहतर देख सकती थ...

पॉली एक पाइन के पेड़ पर बैठ गई। धूप में सुइयों से बटरस्कॉच की खुशबू आ रही थी। अब वह पर्वतारोहियों को बेहतर देख सकती थी। वे एक-एक करके सावधानी से हिल रहे थे। उनमें से कोई भी नीचे नहीं देख रहा था।

एक रेंजर की ट्रक नीचे सड़क पर चढ़ रही थी। पॉली ने सोचा: पार्क को सीखने का सबसे अच्छा तरीका एक कामकाजी रेंजर की सीट से...

एक रेंजर की ट्रक नीचे सड़क पर चढ़ रही थी। पॉली ने सोचा: पार्क को सीखने का सबसे अच्छा तरीका एक कामकाजी रेंजर की सीट से है।

वह दक्षिणी किनारे पर धीरे-धीरे उड़ चली। एक टर्की गिद्ध उसके पास से गर्म हवा के प्रवाह पर बिना पंख फड़फड़ाए ऊपर उठ गया...

वह दक्षिणी किनारे पर धीरे-धीरे उड़ चली। एक टर्की गिद्ध उसके पास से गर्म हवा के प्रवाह पर बिना पंख फड़फड़ाए ऊपर उठ गया। पॉली ने हवा के खिलाफ अपने चश्मे को सीधा किया और गिद्ध को चढ़ते हुए देखा।

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
घाटी के फर्श पर, पेड़ों के नीचे हवा गर्म और धुंधली थी। वह एक गिरे हुए पाइन पर उतरी। यह अपने आधार पर दो मीटर चौड़ा था।...

घाटी के फर्श पर, पेड़ों के नीचे हवा गर्म और धुंधली थी। वह एक गिरे हुए पाइन पर उतरी। यह अपने आधार पर दो मीटर चौड़ा था। यह बहुत पहले गिर गया था। उस पर पहले से ही काई उग रही थी।

मर्सेड नदी पास से बह रही थी, वसंत की पिघलन से भूरी। पॉली नीचे कूदी और अपने पीले पैर ठंडी रेत में डाले। पानी ने उसके प...

मर्सेड नदी पास से बह रही थी, वसंत की पिघलन से भूरी। पॉली नीचे कूदी और अपने पीले पैर ठंडी रेत में डाले। पानी ने उसके पंजों में दर्द कर दिया।

एक पार्क के संकेत पर लिखा था: विज़िटर सेंटर के लिए शटल। पॉली ने अपने नीले-हरे पंख फैलाए और शटल स्टॉप की ओर उड़ चली।

एक पार्क के संकेत पर लिखा था: विज़िटर सेंटर के लिए शटल। पॉली ने अपने नीले-हरे पंख फैलाए और शटल स्टॉप की ओर उड़ चली।

शटल एक लंबी हरी बस थी। एक महिला भूरे यूनिफॉर्म में ड्राइवर थी। "क्या तुम सवारी करोगी?" उसने पूछा। पॉली ने अपना सिर झु...

शटल एक लंबी हरी बस थी। एक महिला भूरे यूनिफॉर्म में ड्राइवर थी। "क्या तुम सवारी करोगी?" उसने पूछा। पॉली ने अपना सिर झुका लिया। महिला ने दरवाजा खोला।

पॉली अंदर एक रेलिंग पर कूद गई। बस चल पड़ी। बाहर, एल कैपिटान धीरे-धीरे खिड़कियों के पास से गुज़रा। ड्राइवर ने कहा, "आख...

पॉली अंदर एक रेलिंग पर कूद गई। बस चल पड़ी। बाहर, एल कैपिटान धीरे-धीरे खिड़कियों के पास से गुज़रा। ड्राइवर ने कहा, "आखिरी स्टॉप।" पॉली ने अपना सिर अपने पंख के नीचे दबाया और सो गई।

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Hindi before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →