Vadinin Üzerinde
🇹🇷 Turkish · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Vadinin Üzerinde

Polly arrives at Yosemite Valley from the air, takes in its U-shaped glacial geology, watches climbers on El Capitan, and rides the park shuttle to the visitor center at dusk.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Polly, Merced kanyonundan alçaktan geçti, kırmızı-turuncu başı çam ve granit kokan rüzgara dönüktü. Aşağıda vadi açıldı. Her iki yanda yüksek kayalıklar. Gri metal renginde bir nehir. Uzun yeşil bir zemin.

Tırmandı ve döndü. Havadan, Yosemite Vadisi taşla oyulmuş dev bir U harfi gibi görünüyordu. Neredeyse doğruydu. Yirmi...

Tırmandı ve döndü. Havadan, Yosemite Vadisi taşla oyulmuş dev bir U harfi gibi görünüyordu. Neredeyse doğruydu. Yirmi bin yıl önce, bir kilometre kalınlığında bir buz tabakası buradan geçmişti. Granit blokları duvarlardan çekip zemini düzleştirmişti.

El Capitan'a doğru uçtu. Duvar, neredeyse dikine çıkan dokuz yüz metre soluk gri kayaydı. Yüzeye yapışmış iki küçük r...

El Capitan'a doğru uçtu. Duvar, neredeyse dikine çıkan dokuz yüz metre soluk gri kayaydı. Yüzeye yapışmış iki küçük renkli nokta vardı. Dağcılar. İki gündür oradaydılar. İki gün daha orada olacaklardı.

Polly, kenardaki bir çama kondu. İğneler güneşte karamela gibi kokuyordu. Dağcıları şimdi daha iyi görebiliyordu. Her...

Polly, kenardaki bir çama kondu. İğneler güneşte karamela gibi kokuyordu. Dağcıları şimdi daha iyi görebiliyordu. Her biri dikkatli bir hareketle ilerliyordu. Hiçbiri aşağıya bakmıyordu.

Bir korucu kamyoneti aşağıdaki yoldan tırmandı. Polly düşündü: Bir parkı öğrenmenin en iyi yolu, çalışan bir korucunu...

Bir korucu kamyoneti aşağıdaki yoldan tırmandı. Polly düşündü: Bir parkı öğrenmenin en iyi yolu, çalışan bir korucunun koltuğundan geçer.

Güney kenarından yavaşça uçtu. Bir hindi akbabası, kanat çırpmadan sıcak hava akımıyla yanından yükseldi. Polly, gözl...

Güney kenarından yavaşça uçtu. Bir hindi akbabası, kanat çırpmadan sıcak hava akımıyla yanından yükseldi. Polly, gözlüklerini rüzgara karşı düzeltti ve akbabanın tırmanışını izledi.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Vadi tabanında, ağaçların altında hava sıcak ve loştu. Düşmüş bir çama indi. Tabanında iki metre genişliğindeydi. Uzu...

Vadi tabanında, ağaçların altında hava sıcak ve loştu. Düşmüş bir çama indi. Tabanında iki metre genişliğindeydi. Uzun zaman önce düşmüştü. Üzerinde yosunlar büyüyordu.

Merced Nehri, bahar erimesiyle kahverengi akıyordu. Polly, sarı ayaklarını kenardaki soğuk kuma koydu. Su, parmakları...

Merced Nehri, bahar erimesiyle kahverengi akıyordu. Polly, sarı ayaklarını kenardaki soğuk kuma koydu. Su, parmaklarını sızlattı.

Bir park tabelasında ZİYARETÇİ MERKEZİNE SERVİS yazıyordu. Polly, mavi-yeşil kanatlarını gerdi ve servis durağına uçtu.

Bir park tabelasında ZİYARETÇİ MERKEZİNE SERVİS yazıyordu. Polly, mavi-yeşil kanatlarını gerdi ve servis durağına uçtu.

Servis, uzun yeşil bir otobüstü. Kahverengi üniformalı bir kadın şofördü. "Biniyor musun?" diye sordu. Polly başını e...

Servis, uzun yeşil bir otobüstü. Kahverengi üniformalı bir kadın şofördü. "Biniyor musun?" diye sordu. Polly başını eğdi. Kadın kapıyı açtı.

Polly, içerideki bir korkuluğa zıpladı. Otobüs hareket etti. Dışarıda, El Capitan yavaşça pencerelerin önünden geçti....

Polly, içerideki bir korkuluğa zıpladı. Otobüs hareket etti. Dışarıda, El Capitan yavaşça pencerelerin önünden geçti. Şoför, "Son durak," dedi. Polly başını kanadının altına soktu ve uyudu.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Turkish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →