Ang Sumisid na Lawin
🇵🇭 Filipino · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Ang Sumisid na Lawin

Polly tries to copy a peregrine falcon's dive from El Capitan, learning how the falcon's third eyelid and nostril cones let it reach 380 km/h without injury.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Dalawang araw na iniisip ni Polly ang peregrine. Gusto niyang maramdaman ang hugis ng pagsisid nito.

Sa ikatlong umaga, bago mapuno ang mga paradahan ng mga bisita, pumunta siya sa El Capitan. Nakakita siya ng peregrin...

Sa ikatlong umaga, bago mapuno ang mga paradahan ng mga bisita, pumunta siya sa El Capitan. Nakakita siya ng peregrine sa mataas na gilid. Lalaki ito, mas maliit kaysa sa babaeng nakita niya kasama si Tomas. Kulay-abong likod, puting dibdib na may guhit. May kinakain ito.

Umupo siya sa sanga ng manzanita limampung metro ang layo at naghintay.

Umupo siya sa sanga ng manzanita limampung metro ang layo at naghintay.

Natapos ng peregrine ang pagkain nito. Pinahid nito ang tuka sa bato at tumingin sa kanya. Pagkatapos, bumaba ito mul...

Natapos ng peregrine ang pagkain nito. Pinahid nito ang tuka sa bato at tumingin sa kanya. Pagkatapos, bumaba ito mula sa gilid.

Hindi ito pumagaspas. Tinupi nito ang mga pakpak laban sa katawan, parang dahon na hinihila sa tangkay, at bumagsak. ...

Hindi ito pumagaspas. Tinupi nito ang mga pakpak laban sa katawan, parang dahon na hinihila sa tangkay, at bumagsak. Bumilis ito. Lumampas ito sa gitna ng bangin sa loob ng dalawang segundo. Pagkatapos, binuka nito ang mga pakpak, lumiko, at nawala sa likod ng isang batong nakausli.

Ang isang lawin na peregrine sa pagsisid ay maaaring umabot ng 380 kilometro kada oras. Ito ang pinakamabilis na gala...

Ang isang lawin na peregrine sa pagsisid ay maaaring umabot ng 380 kilometro kada oras. Ito ang pinakamabilis na galaw ng anumang hayop sa mundo. Para makasidsid ng ganito kabilis nang hindi nasasaktan, may pangatlong talukap ang mga peregrine na sumasara sa mata para hindi pasukin ng hangin. Mayroon silang maliliit na kono sa butas ng ilong na nagpapabagal sa hangin papasok sa kanilang baga.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Hindi ginawa si Polly para sa ganitong pagsisid. Alam niya ito. Pero mas malaki ang kanyang kuryosidad kaysa sa kanya...

Hindi ginawa si Polly para sa ganitong pagsisid. Alam niya ito. Pero mas malaki ang kanyang kuryosidad kaysa sa kanyang kaalaman.

Lumipad siya pataas sa gilid at tumingin pababa. Halos patayo ang bagsak. Tinupi niya ang mga pakpak laban sa kanyang...

Lumipad siya pataas sa gilid at tumingin pababa. Halos patayo ang bagsak. Tinupi niya ang mga pakpak laban sa kanyang berdeng katawan. Yumuko siya pasulong. Bumagsak siya.

Hindi ito pagsisid ng peregrine. Isa itong loro na masyadong nagmamadali. Umalog siya. Pumasok ang hangin sa ilalim n...

Hindi ito pagsisid ng peregrine. Isa itong loro na masyadong nagmamadali. Umalog siya. Pumasok ang hangin sa ilalim ng isang pakpak. Nagwasto siya, nawala sa linya, nagwasto ulit. Dalawampung metro pa lang, binuksan niya ang mga pakpak at lumabas sa isang maluwag, nahihiyang arko.

Sinubukan niya ulit, mas maliit, mula sa mas mababang pwesto. Pagkatapos ulit, mas mababa pa. Pagsapit ng tanghali, n...

Sinubukan niya ulit, mas maliit, mula sa mas mababang pwesto. Pagkatapos ulit, mas mababa pa. Pagsapit ng tanghali, nakagawa siya ng walong maikling pagsisid. Wala sa mga ito ang pagsisid ng peregrine. Lahat ay medyo mas mahusay kaysa sa nauna.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Filipino before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →