PollyStop
🇷🇺 Russian Finding your flow Polly adventure

Соколиный полет

Polly tries to copy a peregrine falcon's dive from El Capitan, learning how the falcon's third eyelid and nostril cones let it reach 380 km/h without injury.

Start reading
Соколиный полет

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Полли думала о сапсане два дня. Ей хотелось почувствовать, как он пикирует.

На третье утро, до того как парковка заполнилась, она отправилась к Эль-Капитан. Она нашла сапсана на высокой скале. ...

На третье утро, до того как парковка заполнилась, она отправилась к Эль-Капитан. Она нашла сапсана на высокой скале. Это был самец, меньше самки, которую она видела с Томасом. Сланцево-серая спина, белая грудь с полосками. Он ел что-то.

Она уселась на ветку манзаниты в пятидесяти метрах и ждала.

Она уселась на ветку манзаниты в пятидесяти метрах и ждала.

Сапсан закончил трапезу. Он вытер клюв о камень и посмотрел на неё. Затем он шагнул с уступа.

Сапсан закончил трапезу. Он вытер клюв о камень и посмотрел на неё. Затем он шагнул с уступа.

Он не махал крыльями. Он сложил их вдоль тела, как лист, втянутый в стебель, и упал. Он ускорился. Он пролетел мимо с...

Он не махал крыльями. Он сложил их вдоль тела, как лист, втянутый в стебель, и упал. Он ускорился. Он пролетел мимо середины скалы за две секунды. Затем он раскрыл крылья, повернул и исчез за выступом.

Сапсан в пике может развивать скорость до 380 километров в час. Это самое быстрое движение среди всех животных на Зем...

Сапсан в пике может развивать скорость до 380 километров в час. Это самое быстрое движение среди всех животных на Земле. Чтобы пикировать с такой скоростью без травм, у сапсанов есть третье веко, которое закрывает глаз, защищая его от ветра. У них есть маленькие конусы в ноздрях, замедляющие поступление воздуха в лёгкие.

Полли не была создана для такого полета. Она это знала. Но любопытство было сильнее знания.

Полли не была создана для такого полета. Она это знала. Но любопытство было сильнее знания.

Она поднялась на уступ и посмотрела вниз. Падение было почти вертикальным. Она сложила крылья вдоль своего зелёного т...

Она поднялась на уступ и посмотрела вниз. Падение было почти вертикальным. Она сложила крылья вдоль своего зелёного тела. Она наклонилась вперёд. Она упала.

Это не было пике сапсана. Это был попугай, который слишком торопился. Она покачнулась. Ветер попал под одно крыло. Он...

Это не было пике сапсана. Это был попугай, который слишком торопился. Она покачнулась. Ветер попал под одно крыло. Она выровнялась, потеряла линию, снова выровнялась. Через двадцать метров она раскрыла крылья и вышла из пике в неловкой дуге.

Она попробовала снова, с меньшей высоты. Затем ещё раз, ещё ниже. К полудню она совершила восемь коротких пике. Ни од...

Она попробовала снова, с меньшей высоты. Затем ещё раз, ещё ниже. К полудню она совершила восемь коротких пике. Ни одно не было как у сапсана. Но все были немного лучше предыдущих.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app