Vladivostok
🇵🇭 Filipino · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Vladivostok

Polly arrives in Vladivostok at the end of the 9,289-kilometre Trans-Siberian, stretches her wings, and flies out over the Pacific.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Sa ikapitong umaga, ang tren ay nakatakdang dumating sa Vladivostok ng 06:15 oras ng Moscow, na katumbas ng 13:15 lokal na oras. Nagising si Polly sa unang liwanag ng araw, mga bandang alas-singko.

Sa bintana, ang kagubatan ay napalitan ng mga mababang burol at damuhan. Ang Pasipiko ay nasa unahan. Ramdam niya ito...

Sa bintana, ang kagubatan ay napalitan ng mga mababang burol at damuhan. Ang Pasipiko ay nasa unahan. Ramdam niya ito, tulad ng nararamdaman mo ang isang malaking anyong tubig bago mo pa ito makita.

Ang huling istasyon bago ang Vladivostok ay Ussuriysk. Huminto ang tren ng labinlimang minuto. Bumaba si Polly. May b...

Ang huling istasyon bago ang Vladivostok ay Ussuriysk. Huminto ang tren ng labinlimang minuto. Bumaba si Polly. May babaeng nagtitinda ng tinapang isda mula sa isang natitiklop na mesa. Ang mga isda ay pilak. Malinaw pa ang mga mata. Tinikman ni Polly ang isang maliit na piraso. Binalot ito ng babae sa diyaryo at hindi tumanggap ng bayad. May mga pamilihan na ganito ang sistema.

Lumabas ang Pasipiko sa kanang bahagi ng tren mga bandang alas-onse lokal na oras. Ito ay kulay abo at maliwanag.

Lumabas ang Pasipiko sa kanang bahagi ng tren mga bandang alas-onse lokal na oras. Ito ay kulay abo at maliwanag.

Dumating ang Vladivostok bigla. Ang lungsod ay nakatayo sa mga burol na bumababa sa dagat. Ang tren ay dumadaan sa is...

Dumating ang Vladivostok bigla. Ang lungsod ay nakatayo sa mga burol na bumababa sa dagat. Ang tren ay dumadaan sa isa sa mga burol na iyon. Ang dulo ng linya ay nasa daungan. Ang buffer sa dulo ng riles ay apatnapung metro mula sa tubig.

Ginawa ng tren ang huling paghinto nito. Ang orasan sa itaas ng pinto ng kompartamento, na nasa oras ng Moscow sa loo...

Ginawa ng tren ang huling paghinto nito. Ang orasan sa itaas ng pinto ng kompartamento, na nasa oras ng Moscow sa loob ng pitong araw, ay nagbasa ng 06:23. Ang lokal na orasan sa istasyon ay nagbasa ng 13:23.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Bumaba si Polly sa plataporma. Ang Vladivostok ay isang lungsod ng daungan na may mababang gusaling bato at matarik n...

Bumaba si Polly sa plataporma. Ang Vladivostok ay isang lungsod ng daungan na may mababang gusaling bato at matarik na kalye. Amoy isda, kalawang, at alat ang hangin.

Sa dulo ng plataporma ay may maliit na puting obelisk. Ang nakasulat ay KILOMETRO 9,289. Ang dulo ng linya.

Sa dulo ng plataporma ay may maliit na puting obelisk. Ang nakasulat ay KILOMETRO 9,289. Ang dulo ng linya.

Tumayo si Polly sa obelisk ng matagal na minuto. Pitong araw. Kalahating bilyong taon ng bato ng Ural. Dalawampu't li...

Tumayo si Polly sa obelisk ng matagal na minuto. Pitong araw. Kalahating bilyong taon ng bato ng Ural. Dalawampu't limang milyong taon ng Baikal. Isang kreyn. Walong time zone, kung saan isa lang ang sinunod ng tren.

Iniunat niya ang kanyang mga pakpak. Ang Pasipiko ay nasa kabila lang ng pader ng daungan. Lumipad siya mula sa plata...

Iniunat niya ang kanyang mga pakpak. Ang Pasipiko ay nasa kabila lang ng pader ng daungan. Lumipad siya mula sa plataporma, umakyat sa mga kreyn ng container port, at lumabas sa ibabaw ng look.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Filipino before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →