Nápolyi-öböl
Polly arrives in Naples and is welcomed into the world's oldest marine biology institute, where she meets a researcher named Chiara and a giant Pacific octopus named Pasta.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Polly késő délelőtt érkezett a Nápolyi-öbölhöz. A víz zöld üveg színű volt. A Vezúv a távoli oldalon ült, részben köd takarta. A levegő sós és halászhajók dízel szagát árasztotta.
Követte a partvonalat. Látta, ahogy a ruhák erkélyeken lógnak, és robogók szaladgálnak az utcákon.
Az úti célja egy régi épület volt a víz mellett. Egy kis réztábla ezt írta: STAZIONE ZOOLOGICA ANTON DOHRN, FONDATA 1872.
Polly ismerte ezt a helyet. Egy Anton Dohrn nevű német zoológus alapította. A Nápolyi-öböl Európa egyik leggazdagabb tengeri ökoszisztémája. Az intézet 1873 óta tanulmányozza a polipokat. Ez a világ legrégebbi, még mindig működő tengeri biológiai intézete.
A korlátra ült. Egy fiatal kutató, tengerészkék köpenyben, kinyitotta a hátsó ajtót. Meglátta Polly-t, és elmosolyodott. "Gyere be."
Az épület tengervíz szagú volt. Hosszú folyosók vezettek a tartályokkal teli szobák között. Az üvegfalakon keresztül Polly szardíniákat, egy sarokban egy kis polipot és egy tengeri nyulat látott egy hínárlevélen.
A kutató neve Chiara Bianchi volt. Kilenc éve tanulmányozta a fejlábúak kognícióját. "A polipok a legokosabb állatok itt," mondta. "Vagy legalábbis azok, akikről biztosan tudjuk, hogy tudatosak."
Egy magas, kerek tartályhoz értek. Az oldalán egy kártya ezt írta: PASTA, 2.3KG, GPO. Bent, egy műanyag csőbe hajtogatva, egy óriás csendes-óceáni polip volt. Nyolc karja szépen maga köré tekeredett. Egy aranyszínű szem figyelt az üvegen keresztül.
Chiara letette a kávéját. "Pasta," mondta, "ismerd meg Polly-t."
A polip nem mozdult. De a szeme Polly-n maradt.
"Ülhetsz a peremre," mondta Chiara. "Nem fog lefröcskölni. Reggelente nyugodt. Délutánra lesz igazán okos."
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Hungarian stories.
Polly buszra száll
Read free
Polly buszra száll
Read free
Polly buszra száll
Read free
Polly utat kérdez
Read free
Polly utat kérdez
Read free
Polly utat kérdez
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise