La mauvaise librairie
🇫🇷 French · CEFR B1 · Situational

La mauvaise librairie

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Lucas a commandé un café et s'est assis dans le coin vide du café. Il a sorti son livre et a essayé de lire. Mais l'homme à la table d'à côté le regardait.

🔊 Listen to this paragraph
— C'est une édition très ancienne, a dit l'homme. Lucas a levé les yeux. L'homme portait une grosse veste, même si le...

— C'est une édition très ancienne, a dit l'homme. Lucas a levé les yeux. L'homme portait une grosse veste, même si le café était bien chauffé. — Je vendais des livres comme celui-là. Au coin de la rue. La boutique n'existe plus.

🔊 Listen to this paragraph
— N'existe plus ? a demandé Lucas. Il se sentait mal à l'aise, mais il ne savait pas comment sortir de la conversatio...

— N'existe plus ? a demandé Lucas. Il se sentait mal à l'aise, mais il ne savait pas comment sortir de la conversation. — Quel genre de boutique ?

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
L'homme a ri doucement. — Livres anciens. Quarante ans. Puis le bâtiment a été vendu à une banque. La banque a fermé ...

L'homme a ri doucement. — Livres anciens. Quarante ans. Puis le bâtiment a été vendu à une banque. La banque a fermé aussi, il y a trois ans. Maintenant c'est une boutique de vêtements. — Il a regardé par la fenêtre. — Chaque fois que je passe devant, j'oublie pendant une seconde. J'entre presque.

🔊 Listen to this paragraph
Lucas a fermé son livre et a écouté. L'homme ne demandait rien. Il voulait juste raconter à quelqu'un un endroit qui ...

Lucas a fermé son livre et a écouté. L'homme ne demandait rien. Il voulait juste raconter à quelqu'un un endroit qui avait existé.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of French before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →