Die falsche Buchhandlung
🇩🇪 German · CEFR B1 · Situational

Die falsche Buchhandlung

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

Lucas bestellte einen Kaffee und setzte sich in die leere Ecke des Cafés. Er holte sein Buch heraus und versuchte zu lesen. Aber der Mann am Nachbartisch beobachtete ihn.

🔊 Listen to this paragraph
„Das ist eine sehr alte Ausgabe", sagte der Mann. Lucas schaute auf. Der Mann trug eine dicke Jacke, obwohl das Café ...

„Das ist eine sehr alte Ausgabe", sagte der Mann. Lucas schaute auf. Der Mann trug eine dicke Jacke, obwohl das Café gut geheizt war. „Ich habe Bücher wie dieses verkauft. Um die Ecke. Den Laden gibt es nicht mehr."

🔊 Listen to this paragraph
„Gibt es nicht mehr?", fragte Lucas. Er fühlte sich unwohl, wusste aber nicht, wie er aus dem Gespräch herauskommen s...

„Gibt es nicht mehr?", fragte Lucas. Er fühlte sich unwohl, wusste aber nicht, wie er aus dem Gespräch herauskommen sollte. „Was für ein Laden?"

🔊 Listen to this paragraph
In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Der Mann lachte leise. „Antiquariat. Vierzig Jahre. Dann wurde das Gebäude an eine Bank verkauft. Die Bank hat vor dr...

Der Mann lachte leise. „Antiquariat. Vierzig Jahre. Dann wurde das Gebäude an eine Bank verkauft. Die Bank hat vor drei Jahren auch zugemacht. Jetzt ist es ein Bekleidungsgeschäft." Er sah aus dem Fenster. „Jedes Mal, wenn ich vorbeigehe, vergesse ich es für eine Sekunde. Ich gehe fast hinein."

🔊 Listen to this paragraph
Lucas schloss sein Buch und hörte zu. Der Mann wollte nichts. Er wollte nur jemandem von einem Ort erzählen, der einm...

Lucas schloss sein Buch und hörte zu. Der Mann wollte nichts. Er wollte nur jemandem von einem Ort erzählen, der einmal dort gewesen war.

🔊 Listen to this paragraph

The whole story, read aloud

Native speaker. Press play and follow along.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of German before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →