Lucas si objednal kávu a posadil se do prázdného kouta kavárny. Vytáhl svou knihu a pokusil se číst. Ale muž u vedlejšího stolu ho sledoval.
"To je velmi staré vydání," řekl muž. Lucas vzhlédl. Muž měl na sobě těžkou bundu, i když v kavárně bylo teplo. "Kdysi jsem prodával knihy jako tuhle. Za rohem. Ten obchod už tam není."
"Není?" zeptal se Lucas. Cítil se nesvůj, ale nevěděl, jak z rozhovoru odejít. "Jaký druh obchodu?"
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Muž se tiše zasmál. "Staré knihy. Čtyřicet let. Pak byla budova prodána bance. Ta banka taky zavřela, před třemi lety. Teď je tam obchod s oblečením." Podíval se z okna. "Pokaždé, když jdu kolem, na vteřinu zapomenu. Skoro vejdu dovnitř."
Lucas zavřel svou knihu a poslouchal. Muž nic nechtěl. Jen chtěl někomu povědět o místě, které tam kdysi bylo.
