PollyStop
🇨🇿 Czech Finding your flow Situational

Špatné knihkupectví

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

Start reading
Špatné knihkupectví

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Lucas si objednal kávu a posadil se do prázdného kouta kavárny. Vytáhl svou knihu a pokusil se číst. Ale muž u vedlejšího stolu ho sledoval.

"To je velmi staré vydání," řekl muž. Lucas vzhlédl. Muž měl na sobě těžkou bundu, i když v kavárně bylo teplo. "Kdys...

"To je velmi staré vydání," řekl muž. Lucas vzhlédl. Muž měl na sobě těžkou bundu, i když v kavárně bylo teplo. "Kdysi jsem prodával knihy jako tuhle. Za rohem. Ten obchod už tam není."

"Není?" zeptal se Lucas. Cítil se nesvůj, ale nevěděl, jak z rozhovoru odejít. "Jaký druh obchodu?"

"Není?" zeptal se Lucas. Cítil se nesvůj, ale nevěděl, jak z rozhovoru odejít. "Jaký druh obchodu?"

Muž se tiše zasmál. "Staré knihy. Čtyřicet let. Pak byla budova prodána bance. Ta banka taky zavřela, před třemi lety...

Muž se tiše zasmál. "Staré knihy. Čtyřicet let. Pak byla budova prodána bance. Ta banka taky zavřela, před třemi lety. Teď je tam obchod s oblečením." Podíval se z okna. "Pokaždé, když jdu kolem, na vteřinu zapomenu. Skoro vejdu dovnitř."

Lucas zavřel svou knihu a poslouchal. Muž nic nechtěl. Jen chtěl někomu povědět o místě, které tam kdysi bylo.

Lucas zavřel svou knihu a poslouchal. Muž nic nechtěl. Jen chtěl někomu povědět o místě, které tam kdysi bylo.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app