Лукас замовив каву і сів у порожньому кутку кафе. Він дістав свою книгу і спробував читати. Але чоловік за сусіднім столиком спостерігав за ним.
«Це дуже старе видання», — сказав чоловік. Лукас підняв голову. Чоловік був одягнений у важку куртку, хоча в кафе було тепло. «Я колись продавав такі книги. За рогом. Тепер того магазину немає».
«Немає?» — запитав Лукас. Він відчував себе незручно, але не знав, як вийти з розмови. «Що то був за магазин?»
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
Чоловік тихо засміявся. «Старі книги. Сорок років. Потім будівлю продали банку. Банк теж закрився три роки тому. Тепер там магазин одягу». Він подивився у вікно. «Щоразу, коли проходжу повз, на одну секунду забуваю. Майже заходжу всередину».
Лукас закрив книгу і слухав. Чоловік нічого не просив. Він просто хотів комусь розповісти про місце, яке колись там було.
