PollyStop
🇵🇱 Polish Finding your flow Situational

Zła Księgarnia

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

Start reading
Zła Księgarnia

Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.

Keep it on your phone →

Lucas zamówił kawę i usiadł w pustym kącie kawiarni. Wyjął swoją książkę i próbował czytać. Ale mężczyzna przy sąsiednim stoliku obserwował go.

"To bardzo stare wydanie," powiedział mężczyzna. Lucas podniósł wzrok. Mężczyzna miał na sobie ciężką kurtkę, chociaż...

"To bardzo stare wydanie," powiedział mężczyzna. Lucas podniósł wzrok. Mężczyzna miał na sobie ciężką kurtkę, chociaż w kawiarni było ciepło. "Kiedyś sprzedawałem takie książki. Za rogiem. Sklep już nie istnieje."

"Nie istnieje?" zapytał Lucas. Czuł się niezręcznie, ale nie wiedział, jak zakończyć rozmowę. "Jaki to był sklep?"

"Nie istnieje?" zapytał Lucas. Czuł się niezręcznie, ale nie wiedział, jak zakończyć rozmowę. "Jaki to był sklep?"

Mężczyzna cicho się zaśmiał. "Stare książki. Czterdzieści lat. Potem budynek sprzedano bankowi. Bank też zamknęli, tr...

Mężczyzna cicho się zaśmiał. "Stare książki. Czterdzieści lat. Potem budynek sprzedano bankowi. Bank też zamknęli, trzy lata temu. Teraz jest tam sklep z ubraniami." Spojrzał przez okno. "Za każdym razem, gdy tam przechodzę, na chwilę zapominam. Prawie wchodzę do środka."

Lucas zamknął książkę i słuchał. Mężczyzna nie prosił o nic. Po prostu chciał opowiedzieć komuś o miejscu, które kied...

Lucas zamknął książkę i słuchał. Mężczyzna nie prosił o nic. Po prostu chciał opowiedzieć komuś o miejscu, które kiedyś tam było.

You just tried the loop

Now take the story with you.

PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.

Learning on Android? Join the waitlist

Keep learning in PollyStop

Listen, save words, practise

Get the app