المكتبة الخطأ
🇸🇦 Arabic · CEFR B1 · Situational

المكتبة الخطأ

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

طلب لوكاس قهوة وجلس في الزاوية الفارغة من المقهى. أخرج كتابه وحاول أن يقرأ. لكن الرجل الذي يجلس على الطاولة المجاورة كان يراقبه.

"هذه طبعة قديمة جداً،" قال الرجل. رفع لوكاس نظره. كان الرجل يرتدي معطفاً ثقيلاً، رغم أن المقهى كان دافئاً. "كنت أبيع ...

"هذه طبعة قديمة جداً،" قال الرجل. رفع لوكاس نظره. كان الرجل يرتدي معطفاً ثقيلاً، رغم أن المقهى كان دافئاً. "كنت أبيع كتباً مثل هذا الكتاب. خلف الزاوية. المحل اختفى الآن."

"اختفى؟" سأل لوكاس. شعر بالحرج، لكنه لم يعرف كيف يتخلص من المحادثة. "أي نوع من المحلات؟"

"اختفى؟" سأل لوكاس. شعر بالحرج، لكنه لم يعرف كيف يتخلص من المحادثة. "أي نوع من المحلات؟"

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
ضحك الرجل بهدوء. "كتب قديمة. أربعون عاماً. ثم بيع المبنى لمصرف. المصرف أغلق أيضاً، قبل ثلاث سنوات. الآن أصبح محل ملاب...

ضحك الرجل بهدوء. "كتب قديمة. أربعون عاماً. ثم بيع المبنى لمصرف. المصرف أغلق أيضاً، قبل ثلاث سنوات. الآن أصبح محل ملابس." نظر من النافذة. "في كل مرة أمر من هناك، أنسى لثانية واحدة. أكاد أدخل إلى الداخل."

أغلق لوكاس كتابه واستمع. الرجل لم يطلب شيئاً. كان يريد فقط أن يحدث شخصاً ما عن مكان كان موجوداً هناك.

أغلق لوكاس كتابه واستمع. الرجل لم يطلب شيئاً. كان يريد فقط أن يحدث شخصاً ما عن مكان كان موجوداً هناك.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Arabic before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →