Lucas ordinò un caffè e si sedette nell'angolo vuoto del bar. Tirò fuori il libro e cercò di leggere. Ma l'uomo al tavolo accanto lo stava guardando.
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
«È un'edizione molto vecchia», disse l'uomo. Lucas alzò gli occhi. L'uomo indossava una giacca pesante, anche se il bar era ben riscaldato. «Vendevo libri come quello. Dietro l'angolo. Il negozio non c'è più.»
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
«Non c'è più?», chiese Lucas. Si sentiva a disagio, ma non sapeva come uscire dalla conversazione. «Che tipo di negozio?»
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Read it. Then say it.
Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.
L'uomo rise piano. «Libri antichi. Quarant'anni. Poi hanno venduto l'edificio a una banca. Anche la banca ha chiuso, tre anni fa. Adesso è un negozio di vestiti.» Guardò fuori dalla finestra. «Ogni volta che ci passo davanti, dimentico per un secondo. Quasi entro.»
🔊 Listen to this paragraph Hide audio
Lucas chiuse il libro e ascoltò. L'uomo non chiedeva niente. Voleva solo raccontare a qualcuno di un posto che una volta c'era stato.
