错误的书店
🇨🇳 Mandarin · CEFR B1 · Situational

错误的书店

A simple coffee order leads to a strange conversation about a bookshop that doesn't exist anymore.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

卢卡斯点了一杯咖啡,坐在咖啡馆空荡荡的角落里。他拿出书,试着阅读。但隔壁桌的男人一直在看他。

“那是个很老的版本。”那男人说。卢卡斯抬起头。男人穿着厚重的夹克,尽管咖啡馆里很暖和。“我以前卖过这样的书。就在拐角处。那家店现在没了。”

“那是个很老的版本。”那男人说。卢卡斯抬起头。男人穿着厚重的夹克,尽管咖啡馆里很暖和。“我以前卖过这样的书。就在拐角处。那家店现在没了。”

“没了?”卢卡斯问。他感到有些尴尬,但不知道如何结束谈话。“是什么样的店?”

“没了?”卢卡斯问。他感到有些尴尬,但不知道如何结束谈话。“是什么样的店?”

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
那男人轻声笑了。“旧书店。开了四十年。后来大楼卖给了银行。银行三年前也关了。现在是一家服装店。”他望向窗外。“每次路过,我都会忘记一秒钟。我几乎想走进去。”

那男人轻声笑了。“旧书店。开了四十年。后来大楼卖给了银行。银行三年前也关了。现在是一家服装店。”他望向窗外。“每次路过,我都会忘记一秒钟。我几乎想走进去。”

卢卡斯合上书,认真听着。那男人并没有要求什么。他只是想告诉别人一个曾经存在的地方。

卢卡斯合上书,认真听着。那男人并没有要求什么。他只是想告诉别人一个曾经存在的地方。

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Mandarin before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →