Björkskogarna
🇸🇪 Swedish · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Björkskogarna

Polly wakes up on the second morning of the Trans-Siberian, watching the birch forests of European Russia. She learns that forty percent of Russia is forest.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

På den andra morgonen var tåget redan fyrahundra kilometer öster om Moskva. Polly vaknade på det lilla fällbordet. Ljuset genom fönstret var det mjuka grå av en nordlig sommarmorgon. Galina, den äldre kvinnan, drack redan te ur ett glas i en metallhållare.

"Björkar," sa hon.

"Björkar," sa hon.

Polly tittade ut. Utanför rusade träd med vita stammar förbi i sextio kilometer i timmen. De fanns överallt. De forts...

Polly tittade ut. Utanför rusade träd med vita stammar förbi i sextio kilometer i timmen. De fanns överallt. De fortsatte. De var inte i lundar eller gläntor. De var hela landskapet.

Detta var den västra kanten av det ryska björkbältet. Vitbjörken har det bredaste naturliga utbredningsområdet av all...

Detta var den västra kanten av det ryska björkbältet. Vitbjörken har det bredaste naturliga utbredningsområdet av alla lövträd på jorden. Den växer där nästan inget annat vill. Det är trädet som säger: här har det varit en brand, eller, här kommer det att bli en skog, men jag är här först.

Den unge mannen med laptopen, som visade sig heta Pavel, tittade upp. "Du är papegojan," sa han på platt engelska. "J...

Den unge mannen med laptopen, som visade sig heta Pavel, tittade upp. "Du är papegojan," sa han på platt engelska. "Jag märkte det." Han återgick till att skriva.

Galina hällde upp ett andra glas te och erbjöd det till Polly. Det var bärnstensfärgat. En tunn citronskiva flöt ovan...

Galina hällde upp ett andra glas te och erbjöd det till Polly. Det var bärnstensfärgat. En tunn citronskiva flöt ovanpå. Samovaren i slutet av vagnen hade varit igång i tolv timmar i sträck.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Polly tog en försiktig klunk från glasets kant. Det var mycket varmt och mycket sött.

Polly tog en försiktig klunk från glasets kant. Det var mycket varmt och mycket sött.

"Den längsta delen av denna resa är träden," sa Galina. "Folk förstår inte detta förrän de åker. Du sitter på ett tåg...

"Den längsta delen av denna resa är träden," sa Galina. "Folk förstår inte detta förrän de åker. Du sitter på ett tåg i sex dagar och tittar ut på träd. Det finns inget slut på dem."

Taigan börjar bortom Volga. Ungefär fyrtio procent av Rysslands landyta är taiga. Landet innehåller ungefär tjugo pro...

Taigan börjar bortom Volga. Ungefär fyrtio procent av Rysslands landyta är taiga. Landet innehåller ungefär tjugo procent av all världens stående skog.

Polly tog en andra klunk. Pavel skrev. Galina återvände till sin bok. Utanför gled fyrahundra kilometer förbi som om ...

Polly tog en andra klunk. Pavel skrev. Galina återvände till sin bok. Utanför gled fyrahundra kilometer förbi som om det var en enda sammanhängande björkskog.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Swedish before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →