Амур
🇺🇦 Ukrainian · CEFR B1 · Polly’s Adventure

Амур

Polly reaches Khabarovsk on the sixth day of the Trans-Siberian, sees the Amur River bordering China, and meets a rare Russian Far East crane.

💡 Tap any word for an instant translation — works seamlessly in the app.
Get PollyStop free →

На шостий ранок потяг рухався через Далекий Схід Росії. Тайга змінила свій характер. Дерева тепер були корейська сосна, маньчжурський ясен і монгольський дуб. Ліс здавався ближчим. Це помірний дощовий ліс Далекого Сходу Росії, один із найвологіших лісів у світі за межами тропіків.

Поллі була одна в купе. Павло вийшов в Улан-Уде. Солдат перейшов в інший вагон. Новою мешканкою верхньої полиці була ...

Поллі була одна в купе. Павло вийшов в Улан-Уде. Солдат перейшов в інший вагон. Новою мешканкою верхньої полиці була худорлява жінка, яка спала більшу частину дня.

Назустріч пройшов товарний потяг. Він був майже два кілометри завдовжки, віз деревину. Поллі нарахувала тридцять вісі...

Назустріч пройшов товарний потяг. Він був майже два кілометри завдовжки, віз деревину. Поллі нарахувала тридцять вісім платформ, перш ніж зупинилася.

Потяг прибув до Хабаровська в середині ранку. Хабаровськ розташований на річці Амур, восьмій за довжиною річці у світ...

Потяг прибув до Хабаровська в середині ранку. Хабаровськ розташований на річці Амур, восьмій за довжиною річці у світі. Амур утворює значну частину кордону між Росією та Китаєм. З платформи Поллі могла бачити річку через проміжок між двома будівлями. Вона була широка. Вона була кольору міцного чаю. На далекому березі, крізь серпанок, був Китай.

Поллі зістрибнула вниз і пройшлася вздовж потяга.

Поллі зістрибнула вниз і пройшлася вздовж потяга.

In the app

Read it. Then say it.

Shadow this paragraph in the PollyStop app — record yourself, see how close your pronunciation gets to a native speaker's, sentence by sentence. Free.

82% match · "Snow crunched under her running shoes"
Get PollyStop on iOS — Free
Далекосхідний журавель стояв на краю невеликого болота біля станційних дворів. Майже два метри заввишки, чорно-білий ...

Далекосхідний журавель стояв на краю невеликого болота біля станційних дворів. Майже два метри заввишки, чорно-білий з червоним навколо ока. Далекосхідний журавель — один із найрідкісніших журавлів у світі. Можливо, залишилося три тисячі, які розмножуються переважно в басейні Амуру.

Поллі нахилила голову до нього. Журавель нахилив голову у відповідь. Поллі підійшла ближче. Журавель не рухався.

Поллі нахилила голову до нього. Журавель нахилив голову у відповідь. Поллі підійшла ближче. Журавель не рухався.

Провідник засвистів у свисток. Поллі повернулася до потяга. Вона обернулася і подивилася на журавля. Журавель все ще ...

Провідник засвистів у свисток. Поллі повернулася до потяга. Вона обернулася і подивилася на журавля. Журавель все ще дивився на неї. Потім він дуже повільно підняв свою довгу шию і пішов, обережними кроками, в болото.

Потяг вирушив з Хабаровська і повернув на південь. Тихий океан був менш ніж за сімсот кілометрів звідси.

Потяг вирушив з Хабаровська і повернув на південь. Тихий океан був менш ніж за сімсот кілометрів звідси.

Now do it every day.

PollyStop puts a story like this in front of you every time you open Instagram, TikTok, or YouTube. Five minutes of Ukrainian before five minutes of scroll. Free.

Get PollyStop — Free on iOS

Works on iPhone  ·  Android coming soon

Continue in the app
Translation. Shadowing. Daily stories.
Get free →