O Amur
Polly reaches Khabarovsk on the sixth day of the Trans-Siberian, sees the Amur River bordering China, and meets a rare Russian Far East crane.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone →Na manhã do sexto dia, o trem atravessava o Extremo Oriente Russo. A taiga havia mudado de caráter. As árvores agora eram pinheiros coreanos, freixos manchurianos e carvalhos mongóis. A floresta parecia mais próxima. Esta é a floresta temperada do Extremo Oriente Russo, uma das mais úmidas do mundo fora dos trópicos.
Polly estava sozinha no compartimento. Pavel tinha descido em Ulan-Ude. O soldado havia se mudado para outro vagão. A nova ocupante do beliche superior era uma mulher magra que dormia a maior parte do dia.
Um trem de carga passou na direção oposta. Tinha quase dois quilômetros de comprimento, carregando madeira. Polly contou trinta e oito vagões antes de parar.
O trem chegou a Khabarovsk no meio da manhã. Khabarovsk fica às margens do rio Amur, o oitavo rio mais longo do mundo. O Amur forma grande parte da fronteira entre a Rússia e a China. Da plataforma, Polly podia ver o rio através de uma abertura entre dois prédios. Era largo. Tinha a cor de chá forte. Na margem oposta, através da névoa, estava a China.
Polly desceu e caminhou ao longo do trem.
Um grou do Extremo Oriente Russo estava parado à beira de um pequeno pântano perto dos pátios da estação. Quase dois metros de altura, preto e branco com vermelho ao redor do olho. O grou do Extremo Oriente Russo é um dos mais raros do mundo. Talvez restem três mil, reproduzindo-se principalmente na bacia do Amur.
Polly inclinou a cabeça para ele. O grou inclinou a cabeça de volta. Polly se aproximou. O grou não se moveu.
Um condutor apitou. Polly voltou para o trem. Ela se virou e olhou para o grou. O grou ainda a observava. Então, ele ergueu o longo pescoço muito lentamente e caminhou, com passos deliberados, para dentro do pântano.
O trem saiu de Khabarovsk e virou para o sul. O Pacífico estava a menos de setecentos quilômetros agora.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Portuguese stories.
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly apanha o autocarro
Read free
Polly pergunta o caminho
Read free
Polly pergunta o caminho
Read free
Polly pergunta o caminho
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise