Paella van de zondag
An adult granddaughter visits home and finds her grandfather hasn't forgotten anything yet.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone โElke zondag, zolang ze zich kon herinneren, maakte de opa van Inรฉs paella. Niet de soort die toeristen eten in goedkope restaurants aan het strand, maar de langzame paella, met botten, saffraan en konijn op een goede dag. Hij maakte hem op de binnenplaats boven een houtvuur dat hij zelf aanstak, zelfs nu hij drieรซntachtig was.
Deze zondag was Inรฉs vanuit Madrid teruggekomen om hem te zien. Hij was magerder dan de vorige keer. Hij bewoog zich voorzichtiger. Maar toen zij de binnenplaats opliep, zat hij al gehurkt bij het vuur en schikte de blokken hout met een lange ijzeren stang.
โJe bent laat", zei hij zonder zich om te draaien. Hij zei altijd hetzelfde, ook als ze vroeg was.
Ze knielde naast hem en keek naar de pan. De rijst begon net het bouillon op te zuigen. De keuken achter hen rook naar knoflook en rozemarijn. Haar oma was ergens binnen en zette luidruchtig de borden op tafel.
Hij wees met de stang naar de pan. โJij let hierop. Niet roeren. Mensen die paella roeren begrijpen paella niet."
Inรฉs bewoog dertig minuten lang niet. Ze keek hoe de rijst van kleur veranderde, hoe de bodem van de pan vastkoekte en bruin werd, hoe haar opa naar haar keek. Toen hij eindelijk de pan van het vuur haalde, knikte hij รฉรฉn keer. Hij hoefde verder niets te zeggen.
Listen and follow
Hear the whole story.
Press play, then let your eyes move with the language.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Dutch stories.
Polly neemt de bus
Read free
Polly neemt de bus
Read free
Polly neemt de bus
Read free
Polly vraagt de weg
Read free
Polly vraagt de weg
Read free
Polly vraagt de weg
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise