Lingguhang Paella
An adult granddaughter visits home and finds her grandfather hasn't forgotten anything yet.
Read at your pace. The full app adds translation and saved vocabulary.
Keep it on your phone โTuwing Linggo, mula pa noong bata pa si Inรฉs, gumagawa na ng paella ang kanyang lolo. Hindi ito yung klase na kinakain ng mga turista sa murang kainan sa tabing-dagat, kundi yung mabagal na luto, may buto, saffron, at kuneho kapag may maganda-gandang araw. Ginagawa niya ito sa patio gamit ang kahoy na apoy na siya mismo ang nagsisindi, kahit ngayong siya ay walumpu't tatlong taong gulang na.
Ngayong Linggo, umuwi si Inรฉs mula Madrid para makita siya. Mas payat na siya kaysa noong huli silang nagkita. Mas maingat na rin siyang kumilos. Pero nang pumasok si Inรฉs sa patio, nakayuko na ang lolo niya sa tabi ng apoy, inaayos ang mga kahoy gamit ang mahabang bakal na pamalo.
"Late ka," sabi nito, hindi man lang lumingon. Lagi niya itong sinasabi kahit maaga pa si Inรฉs.
Lumuhod siya sa tabi nito at tiningnan ang kawali. Nagsisimula pa lang sumipsip ng sabaw ang kanin. Amoy bawang at romero ang kusina sa likod nila. Ang lola niya ay nasa loob, naglalatag ng mga plato sa mesa.
Tinuro ng lolo niya ang kawali gamit ang pamalo. "Ikaw ang bahala dito. Huwag mong hahaluin. Ang mga humahalo sa paella, hindi naiintindihan ang paella."
Hindi gumalaw si Inรฉs ng tatlumpung minuto. Pinanood niya ang pagbabago ng kulay ng kanin, ang pagkapula ng ilalim ng kawali, at ang lolo niyang pinapanood siya. Nang sa wakas ay inalis na ng lolo niya ang kawali sa apoy, tumango ito ng isang beses. Hindi na niya kailangang magsalita pa.
You just heard Polly
Want to hear what YOU sound like?
Read a line of the story out loud. Your recording stays on your device and is never uploaded.
Not bad, right? If you were in the PollyStop app, Polly would listen to exactly that and score you right now.
Coaching, saved words, spaced repetition, and a fresh story every day.
Get PollyStop freeYou just tried the loop
Now take the story with you.
PollyStop brings listening, saved vocabulary, speaking practice, and a fresh graded story together on your phone.
Learning on Android? Join the waitlistRead this story in another language.
Same story, different language. Compare the shape and rhythm without losing the plot.
Keep reading
More Filipino stories.
Sumakay ng Bus si Polly
Read free
Sumakay ng Bus si Polly
Read free
Sumakay ng Bus si Polly
Read free
Nagtanong ng Daan si Polly
Read free
Nagtanong ng Daan si Polly
Read free
Nagtanong ng Daan si Polly
Read freeKeep learning in PollyStop
Listen, save words, practise